1
00:00:15,690 --> 00:00:19,780
(TurboScribe.ai විසින් පිටපත් කරන ලදී. මෙම පණිවිඩය ඉවත් කිරීමට අසීමිත වෙත යන්න.) ඔබට නිකම්ම කළ නොහැක්කේ මන්දැයි මට තේරෙන්නේ නැත.

2
00:00:19,780 --> 00:00:21,000
ඔබේ ජීවිතයේ එක් වරක් මට සවන් දෙන්න.

3
00:00:22,080 --> 00:00:25,440
ඒ මගේ පුතාට කරන්න ඕන නැති නිසා

4
00:00:25,440 --> 00:00:25,940
එයින් ඕනෑම එකක්.

5
00:00:26,180 --> 00:00:27,660
හොඳයි, ඔබ දන්නවා ඔහු හොඳම දේ කරන්නේ නැහැ කියලා

6
00:00:27,660 --> 00:00:30,520
මේ මගුල ලිබරල් නිසා ඔහුට පුළුවන්

7
00:00:30,520 --> 00:00:35,700
එතන ඉන්න මිනිස්සු මම එකඟයි, මේ ලිබරල්වාදීන්

8
00:00:35,700 --> 00:00:37,580
අමුතුයි ඒක මට ඕන නැති එක දෙයක්

9
00:00:37,580 --> 00:00:38,820
හරහා යාමට.

10
00:00:45,520 --> 00:00:47,240
මගේ පුතාට මාව නිදහසේ පාවිච්චි කරන්න දෙන්න බෑ.

11
00:00:57,040 --> 00:00:58,320
මම හිතන්නේ ඒක හොඳ අදහසක් නෙවෙයි.

12
00:01:02,860 --> 00:01:03,780
අපි බලමු ඒක කොහොමද කියලා.

13
00:01:04,180 --> 00:01:06,400
මේ පිස්සු ලිබරල් කාරයෝ එහෙම තමයි

14
00:01:06,400 --> 00:01:07,200
ඔහුගේ මනස අවුල් කරති.

15
00:01:07,500 --> 00:01:08,580
හේයි, හැමදේම හරිද?

16
00:01:08,700 --> 00:01:09,460
ඔයගොල්ලෝ රණ්ඩු වෙනවා මට ඇහුණා.

17
00:01:10,620 --> 00:01:11,200
හැම දෙයක්ම හොඳයි.

18
00:01:11,420 --> 00:01:12,720
බලන්න, අහන්න, හැම දෙයක්ම හොඳයි.

19
00:01:12,880 --> 00:01:14,260
මම මෙතනදි ඔයාගේ කුඩම්මාට කිව්වා විතරයි

20
00:01:14,260 --> 00:01:15,060
ලකුණු අඩුයි නේද?

21
00:01:15,240 --> 00:01:16,100
ඔබ වඩා හොඳින් කළ යුතුයි.

22
00:01:16,600 --> 00:01:18,600
ඉතින්, මට අවශ්‍ය දේ සමඟ යන්න

23
00:01:18,600 --> 00:01:20,700
විදුහල්පති යෝජනා කළ අතර අපි නොමිලේ භාවිතා කරන්නෙමු

24
00:01:20,700 --> 00:01:21,080
තාක්ෂණය.

25
00:01:22,140 --> 00:01:22,500
හරි හරී.

26
00:01:24,120 --> 00:01:27,520
ඔයාගේ සුළු අම්මා ඒකට ටිකක් විරුද්ධයි, නමුත්

27
00:01:27,520 --> 00:01:28,540
මම හිතන්නේ අපි එය උත්සාහ කළොත් එය කළ යුතුයි

28
00:01:28,540 --> 00:01:28,900
හොඳින් ඉන්න.

29
00:01:28,900 --> 00:01:30,620
මේ විදිහට මට පාලනය කරන්න පුළුවන්, මට පුළුවන්

30
00:01:30,620 --> 00:01:32,380
මට කිරීමට අවශ්‍ය ආකාරයට ටියුඩර්ට උදව් කරන්න.

31
00:01:32,660 --> 00:01:34,140
ඇයට ටියුඩර්ට උදව් කළ හැකිය, ඇයට මට උදව් කළ හැකිය

32
00:01:34,140 --> 00:01:34,580
ඔබ සමඟ.

33
00:01:35,100 --> 00:01:36,300
අපිට ඒ හැම දේකටම යන්න පුළුවන්

34
00:01:36,300 --> 00:01:38,360
විශේෂයෙන්ම ඔබේ ඉංග්‍රීසි සමඟ ඔබ දැනගත යුතුයි.

35
00:01:38,760 --> 00:01:40,000
සමහර ගණිතය හොඳයි, නමුත් අපි

36
00:01:40,000 --> 00:01:41,440
ඔබට අවශ්‍ය සියල්ල ඉක්මවා යා යුතුය

37
00:01:41,440 --> 00:01:43,000
ඔබේ ශ්‍රේණි ඉහළ නැංවීමට කරන්න.

38
00:01:44,180 --> 00:01:46,460
නිදහස් භාවිත තාක්ෂණය, මම කියවමින් සිටිමි, සහ

39
00:01:46,460 --> 00:01:48,360
ඒක තමයි හොඳම ප්‍රයෝජනය කියලා විදුහල්පතිතුමා කිව්වා.

40
00:01:50,300 --> 00:01:52,260
ජෝර්ජියන් පාරේ, ඔවුන් එය කළා.

41
00:01:53,380 --> 00:01:55,000
හැරිසන්ලා, මම හිතන්නේ දොරවල් තුනක් පහළට, ඔවුන්

42
00:01:55,000 --> 00:01:55,300
ඒක කළා.

43
00:01:55,300 --> 00:01:58,200
එයාලගේ ළමයි දැන් වැඩියි, ඉතින් මම හිතන්නේ

44
00:01:58,200 --> 00:02:00,200
ඔවුන්ගේ ආදර්ශය ගනිමින්, මම හිතන්නේ අපට උත්සාහ කළ හැකිය,

45
00:02:00,260 --> 00:02:00,420
හරිද?

46
00:02:01,500 --> 00:02:02,460
මම කිව්වේ, ඔබ සිතන්නේ නම් එය හොඳයි

47
00:02:02,460 --> 00:02:02,720
අදහස

48
00:02:04,480 --> 00:02:05,100
හරි, සිසිල්.

49
00:02:06,160 --> 00:02:07,840
එය නොමිලේ භාවිත ඉගැන්වීම් කිහිපයක් පමණි, එය පරිපූර්ණයි.

50
00:02:07,979 --> 00:02:09,380
වැරදි විය හැක්කේ කුමක්ද, හරිද?

51
00:02:10,280 --> 00:02:10,640
ඔව්?

52
00:02:11,280 --> 00:02:11,600
සමහර විට?

53
00:02:12,440 --> 00:02:12,820
අපි බලමු.

54
00:02:13,040 --> 00:02:13,920
හරි අපි පටන් ගමු.

55
00:02:14,060 --> 00:02:15,600
මම හිතන්නේ අපි යන්න ඕනේ.

56
00:02:16,320 --> 00:02:16,480
ඔව්?

57
00:02:16,660 --> 00:02:17,980
හරි එහෙනම් අපි පටන් ගන්න ඕන කොතනින්ද?

58
00:02:18,160 --> 00:02:19,320
ඔබ මෙහි අසුන් නොගන්නේ මන්ද?

59
00:02:19,940 --> 00:02:21,400
ඇයි ඔයා ළඟට ඇවිත් වාඩි වෙන්නේ නැද්ද?

60
00:02:21,560 --> 00:02:24,640
මට පුළුවන් ප්‍රශ්න ටිකක් අහල බලන්න දෙන්න

61
00:02:24,640 --> 00:02:25,800
ඔයාගෙන් අහලා බලන්න ඔයාගේ මොලේ මොකක්ද කියලා

62
00:02:25,800 --> 00:02:26,900
at, ඉතින් මට පේනවා අපි මොනවද කරන්නේ කියලා,

63
00:02:26,920 --> 00:02:27,840
හොඳයි, මෙම පන්තිය සමඟ.

64
00:02:28,220 --> 00:02:30,080
හරි, මට ගෙවන්න ඕන නෑ

65
00:02:30,080 --> 00:02:31,660
මෙම ඉගැන්වීමේ දේවල්, ඔබ මා අදහස් කරන්නේ කුමක්දැයි ඔබ දන්නවාද?

66
00:02:31,900 --> 00:02:32,580
මට අවශ්‍ය නැති නිසා.

67
00:02:32,620 --> 00:02:33,160
සල්ලි වැඩියි.

68
00:02:33,420 --> 00:02:34,160
ඔබ ඒ ගැන දක්ෂයි.

69
00:02:34,320 --> 00:02:35,440
අඩුම තරමින් මම හිතන්නේ ඔබ ඒ ගැන දක්ෂයි,

70
00:02:35,440 --> 00:02:35,600
හරිද?

71
00:02:35,860 --> 00:02:36,980
එය හොඳ අදහසක් බව ඔබට විශ්වාසද?

72
00:02:37,360 --> 00:02:38,060
ඔව්, මම හිතන්නේ එහෙමයි.

73
00:02:38,320 --> 00:02:39,440
මම මේක නොමිලේ ගොඩක් කියෙව්වා

74
00:02:39,440 --> 00:02:40,120
දේවල් භාවිතා කරන්න.

75
00:02:40,920 --> 00:02:42,840
ඉතින්, අපි හැමෝම විවේකීව සිටිමු.

76
00:02:43,000 --> 00:02:44,260
අපි නිදහස් භාවිත මානසිකත්වයට පිවිසෙමු.

77
00:02:44,600 --> 00:02:45,620
මට දෙන්නෙක් එක්ක එන්න දෙන්න

78
00:02:45,620 --> 00:02:46,080
ප්රශ්න.

79
00:02:46,500 --> 00:02:47,280
ඔන්න සර්.

80
00:02:47,340 --> 00:02:47,980
මම ඒකට යන්නයි යන්නේ.

81
00:02:48,060 --> 00:02:51,360
හරි, එහෙනම්, එක්සත් ජනපදයේ පළමු ජනාධිපති

82
00:02:51,360 --> 00:02:51,680
විය?

83
00:02:53,440 --> 00:02:56,040
මම හිතන්නේ ඒබ්‍රහම් ලින්කන්.

84
00:02:56,840 --> 00:02:57,740
සතයේ මිනිහා.

85
00:02:58,320 --> 00:02:58,840
අහෝ ස්වාමීනි.

86
00:02:59,480 --> 00:03:00,260
ඔහු එසේ කී බව ඔබට විශ්වාස කළ හැකිද?

87
00:03:00,280 --> 00:03:00,800
ඒබ්‍රහම් ලින්කන්?

88
00:03:00,900 --> 00:03:01,820
ඔහු ඒබ්‍රහම් ලින්කන් කීවා යැයි ඔබට විශ්වාස කළ හැකිද?

89
00:03:02,080 --> 00:03:03,440
හරි, මේක මම හිතුවට වඩා නරකයි.

90
00:03:05,900 --> 00:03:07,520
ඉතින්, ඔබ අනල්ව භාර ගැනීමට යන්නේ නම්,

91
00:03:07,620 --> 00:03:10,200
James and Co., Limited, සහ ඔබ යන්නේ

92
00:03:10,200 --> 00:03:12,740
මෙම සමාගමේ උරුමය වන්න, එවිට ඔබ

93
00:03:12,740 --> 00:03:15,260
වඩාත් පොදු වීමට සිදුවනු ඇත

94
00:03:15,260 --> 00:03:16,740
ඔබ සතු දේට වඩා දැනුම.

95
00:03:17,560 --> 00:03:21,000
පිළිතුර ජෝර්ජ් වොෂින්ටන්, හරිද?

96
00:03:21,880 --> 00:03:22,380
ඔහ්, හරි.

97
00:03:22,480 --> 00:03:23,540
ඔහු ඩොලර් බිල්පතේ සිටින පුද්ගලයාය.

98
00:03:25,520 --> 00:03:26,320
අම්මෝ ඔව්.

99
00:03:26,600 --> 00:03:27,720
ඔබ යමක් දන්නවා.

100
00:03:27,880 --> 00:03:28,100
එය අනර්ඝයි.

101
00:03:28,120 --> 00:03:29,260
ඒක නිසාද එක ඩොලර් බිලක්

102
00:03:29,440 --> 00:03:29,600
ඩෑන්?

103
00:03:30,380 --> 00:03:31,920
ඒකයි ඒක ඩොලර් බිල, මොකද

104
00:03:31,920 --> 00:03:36,620
ඔහු පළමු ජනාධිපති, ඒ නිසා ඔහු අංකය

105
00:03:36,620 --> 00:03:36,880
එකක්.

106
00:03:37,600 --> 00:03:39,280
දැන් පොඩි දෙයක් විතරයි.

107
00:03:39,360 --> 00:03:40,440
ඔබ ඉතිහාසය ගැන බොහෝ දේ දන්නවාද?

108
00:03:40,440 --> 00:03:41,440
ලෝක යුද්ධය ගැන ඔබ බොහෝ දේ දන්නවාද?

109
00:03:42,700 --> 00:03:44,000
දෙවන ලෝක යුද්ධය, කවදාදැයි ඔබ දන්නවාද?

110
00:03:44,000 --> 00:03:44,300
එය අවසන් වූවාද?

111
00:03:45,280 --> 00:03:45,680
1919.

112
00:03:48,120 --> 00:03:50,100
ම්ම්, හරි, මම හිතන්නේවත් නැහැ පළමුවැන්නා කියලා

113
00:03:50,100 --> 00:03:52,600
ලෝක යුද්ධය පටන් ගත්තේ එතකොටයි පුතේ ඒත් උත්තරේ

114
00:03:52,600 --> 00:03:53,460
1945 වේ.

115
00:03:54,400 --> 00:03:57,280
දෙවන ලෝක යුද්ධය බොහෝ වෙනස් විය

116
00:03:57,280 --> 00:03:58,500
මිනිසුන්, බොහෝ මිනිසුන්ගේ ජීවිත.

117
00:03:59,260 --> 00:04:01,820
බොහෝ මිනිසුන් මිනිසුන් බවට පත් විය, ඔබ දන්නවා,

118
00:04:02,280 --> 00:04:03,040
එය සිදු වූ විට.

119
00:04:04,060 --> 00:04:06,000
හරි, මම කිව්වේ, ඔබ සරල දේවල් දන්නවාද?

120
00:04:06,600 --> 00:04:07,860
2 plus 2 යනු කුමක්ද?

121
00:04:08,020 --> 00:04:08,660
යන්න, අපි මේක දන්නවා.

122
00:04:08,660 --> 00:04:09,320
4.

123
00:04:09,600 --> 00:04:10,700
මම මෝඩ නැහැ.

124
00:04:11,120 --> 00:04:11,620
හරි, නියමයි.

125
00:04:12,020 --> 00:04:12,860
2 වරක් 2 යනු කුමක්ද?

126
00:04:14,960 --> 00:04:15,399
4.

127
00:04:15,800 --> 00:04:16,779
ඔන්න අපි යනවා.

128
00:04:17,300 --> 00:04:17,740
පරිපූර්ණයි.

129
00:04:18,300 --> 00:04:19,339
හරි එහෙනම් අපි මෙතන හොඳයි.

130
00:04:19,800 --> 00:04:20,399
දැන්, මේක හොඳයි.

131
00:04:21,280 --> 00:04:23,200
ඉතින්, ඔහුට අවශ්‍ය බව ඔබ එකඟද?

132
00:04:23,200 --> 00:04:23,700
සීනි ටිකක්?

133
00:04:24,020 --> 00:04:24,280
ඔව්?

134
00:04:25,940 --> 00:04:26,380
ෂුවර්.

135
00:04:27,600 --> 00:04:29,900
සමහර විට ඔහු නොදන්නා ආකාරය ඔබට පෙනේ

136
00:04:29,900 --> 00:04:33,420
මිනිසුන් සිටින දේ පිළිබඳ මූලික දේවල්

137
00:04:33,420 --> 00:04:33,980
ජීවිතය දැනගත යුතුද?

138
00:04:34,500 --> 00:04:36,340
හරි, අපිට තව මොනවද තියෙන්නේ?

139
00:04:37,860 --> 00:04:38,600
අපි බලමු.

140
00:04:39,340 --> 00:04:40,340
මට තවත් කුමක් සිතිය හැකිද?

141
00:04:41,760 --> 00:04:43,400
හරි එකයි.

142
00:04:43,640 --> 00:04:46,780
1912 දී ගිලී ගිය සුප්‍රසිද්ධ නෞකාව කුමක්ද?

143
00:04:49,380 --> 00:04:50,260
ලිතෝටනියා ද?

144
00:04:51,540 --> 00:04:52,880
මම හිතන්නෙවත් නෑ මම දැනගනීවි කියලා

145
00:04:52,880 --> 00:04:53,860
Lithotania යනු කුමක්ද?

146
00:04:53,940 --> 00:04:55,060
ඒ මොකක්ද කියලා මට අදහසක් නැහැ.

147
00:04:55,100 --> 00:04:56,160
ඒ ගැන චිත්‍රපටයක් හැදුවා.

148
00:04:56,460 --> 00:04:58,480
ඔහ්, ටයිටැනික්.

149
00:04:59,300 --> 00:04:59,740
ඔව්.

150
00:05:00,780 --> 00:05:03,540
ඉතින්, මම කිව්වේ, මේවා මෝඩයි වගේ

151
00:05:03,540 --> 00:05:07,180
ප්‍රශ්න, නමුත් සමහර විට සාමාන්‍ය දැනුම යනු යමක් වේ

152
00:05:07,180 --> 00:05:09,200
ඔබට තිබිය යුතුයි, ඔබ දන්නවාද?

153
00:05:09,560 --> 00:05:09,940
හරි.

154
00:05:10,800 --> 00:05:11,280
පරිපූර්ණයි.

155
00:05:12,280 --> 00:05:12,560
හරි හරී.

156
00:05:13,880 --> 00:05:15,820
හරි එහෙනම් අපි බලමු.

157
00:05:15,900 --> 00:05:17,760
අයියෝ මේක දැන් ලේසි එකක්.

158
00:05:18,500 --> 00:05:20,080
මුලින්ම ඇවිද ගිය මිනිසා කවුද?

159
00:05:20,080 --> 00:05:20,380
සඳ?

160
00:05:20,500 --> 00:05:22,420
ඔබ දන්නවා, එය නම්, උපුටා දැක්වීම් උපුටා දක්වන්න

161
00:05:22,420 --> 00:05:22,960
සැබෑ හෝ නැත.

162
00:05:23,680 --> 00:05:24,220
ජෝන් ග්ලෙන්.

163
00:05:28,860 --> 00:05:30,680
අපි ඔබට ඉඟියක් දෙමු.

164
00:05:31,100 --> 00:05:31,320
කමක් නැහැ.

165
00:05:31,500 --> 00:05:35,520
අවසාන නම ඔබට ඇති දෙයක්

166
00:05:35,520 --> 00:05:36,700
දේවල් ගන්න, ඔබ දන්නවාද?

167
00:05:37,240 --> 00:05:40,220
ඔබ ඔබේ හස්තය භාවිතා කරන්න.

168
00:05:42,380 --> 00:05:42,960
ලාන්ස් ආම්ස්ට්‍රෝං?

169
00:05:44,220 --> 00:05:45,260
අනිත් එක.

170
00:05:46,420 --> 00:05:47,020
නීල්.

171
00:05:47,180 --> 00:05:48,400
ඔව්, ඔබ යන්න.

172
00:05:49,340 --> 00:05:50,400
ඔන්න ඔහේ යනවා.

173
00:05:52,180 --> 00:05:54,500
හැබැයි මේ සාමාන්‍ය දැනුම දන්නේ නැත්නම්

174
00:05:54,500 --> 00:06:00,660
මෙහි පහළ, ඔබ ඇත්තටම හැදෙන්නේ නැත

175
00:06:00,660 --> 00:06:05,260
ඉස්කෝලේ එතකොට ප්‍රශ්නයක් වෙයි

176
00:06:05,360 --> 00:06:05,600
ඔබ දන්නවාද?

177
00:06:06,360 --> 00:06:07,060
හරි, ඔයා හිතන්නේ නැද්ද?

178
00:06:08,060 --> 00:06:10,500
ඔව්, නමුත් මම හිතන්නේ මේක වැඩ කරනවා ඇති.

179
00:06:11,200 --> 00:06:13,620
ඔව්, ඉතින් අපි ඔබේ මනස සකස් කර ගනිමු

180
00:06:13,620 --> 00:06:14,060
දිගටම යන්න.

181
00:06:14,160 --> 00:06:15,280
මට ඔයාගේ ගන්න පුළුවන්ද කියලා බලන්න

182
00:06:15,280 --> 00:06:17,900
හිත තව ටිකක් යනවා, හරිද?

183
00:06:17,900 --> 00:06:19,980
හරි, ඇත්තටම මේවා ගැන හිතන්න, හරිද?

184
00:06:21,340 --> 00:06:21,700
හරි හරී.

185
00:06:23,020 --> 00:06:25,740
හොඳයි, පුරාණ ශිෂ්ටාචාරය පිරමිඩ ඉදි කළා.

186
00:06:25,900 --> 00:06:26,840
අයියෝ අපි මේක දන්නවා.

187
00:06:27,640 --> 00:06:29,140
ඔහ්, පිරමිඩ, ඒක ලේසියි.

188
00:06:29,320 --> 00:06:30,700
ඒ මායාවරුන්ද?

189
00:06:32,360 --> 00:06:33,180
ඊජිප්තුවරුන්.

190
00:06:33,800 --> 00:06:35,780
ඒත් මායාවරු පිරමිඩ හැදුවා තාත්තේ.

191
00:06:36,720 --> 00:06:38,860
ඔව්, නමුත් එය පැරණි ඊජිප්තුවරුන් සමඟ විය

192
00:06:38,860 --> 00:06:39,800
මායාවරුන්, මම හිතන්නේ.

193
00:06:40,000 --> 00:06:42,380
ඒ නිසා මම හිතන්නේ ඒක හොඳයි.

194
00:06:42,980 --> 00:06:43,420
ඇෆ්රොඩයිට්.

195
00:06:44,120 --> 00:06:45,440
නැහැ, මේක නියමයි.

196
00:06:45,440 --> 00:06:45,900
මේක නම් නියමයි.

197
00:06:46,960 --> 00:06:48,700
ඉතින් ඔබ දේවල් ගැන සිතන විට, ඔබ ඇත්තටම

198
00:06:48,700 --> 00:06:52,160
හොඳ පිළිතුරක් තිබේ, ඔබ දන්නවාද?

199
00:06:54,880 --> 00:06:55,680
වෙන මොනවා ද?

200
00:07:02,300 --> 00:07:03,920
මට දැන් හිතන්න බෑ.

201
00:07:04,920 --> 00:07:06,340
ඉතින් මට කියන්න, ඔබ සිතන්නේ කුමක්ද?

202
00:07:06,340 --> 00:07:08,140
කරන්න යන්නේ සෑම්, ඔයාගේ උදව්වට

203
00:07:08,140 --> 00:07:08,660
ශ්රේණි ඉහළට?

204
00:07:08,660 --> 00:07:11,240
අපට පුද්ගලික උපදේශකයෙකු අවශ්‍යද, නැතහොත් කරන්න

205
00:07:11,240 --> 00:07:14,340
ඔබට තව දුරටත් ඉගෙන ගත හැකි යැයි ඔබ සිතනවාද?

206
00:07:15,100 --> 00:07:16,680
මට තව ඉගෙන ගන්න පුළුවන්.

207
00:07:16,860 --> 00:07:17,880
මම හිතනවා ඔයාට තව ඉගෙන ගන්න පුළුවන් කියලා.

208
00:07:17,940 --> 00:07:19,720
මම හිතන්නේ මෙම තාක්ෂණය අනිවාර්යයෙන්ම සිදුවනු ඇත

209
00:07:19,720 --> 00:07:19,840
වැඩ.

210
00:07:20,260 --> 00:07:20,880
මම හිතන්නේ ඒක වැඩ කරනවා.

211
00:07:21,440 --> 00:07:22,020
මටත් එහෙම හිතෙනවා.

212
00:07:26,000 --> 00:07:28,180
හරි කොල්ලෝ මම හිතන්නේ අපි කරලා ඇති ඇති කියලා

213
00:07:28,180 --> 00:07:28,960
අද පාඩම සඳහා.

214
00:07:29,480 --> 00:07:30,400
අපි ඒක හෙට ගමු.

215
00:07:30,800 --> 00:07:31,560
ඔව් මටත් එහෙම හිතෙනවා.

216
00:07:31,620 --> 00:07:32,260
මම හිතන්නේ අපි හොඳින් කරනවා.

217
00:07:32,340 --> 00:07:33,820
හොඳයි, හොඳ ආරම්භයක්, නමුත් මම හිතන්නේ මෙයයි

218
00:07:33,820 --> 00:07:34,460
අපිට උදව් කරනවා.

219
00:07:34,580 --> 00:07:36,240
මම හිතන්නේ එයාගේ හිත හොඳයි කියලා

220
00:07:36,240 --> 00:07:37,560
ඒක හොඳයි.

221
00:07:37,560 --> 00:07:38,760
එහෙනම් හෙට ගමු නේද?

222
00:07:39,040 --> 00:07:39,660
හොඳ වැඩක්, කණ්ඩායම.

223
00:07:42,320 --> 00:07:43,300
හේයි, ස්ටෙප්සන්.

224
00:07:45,060 --> 00:07:45,460
කුමක් ද?

225
00:07:45,640 --> 00:07:46,260
ඔබ අවධානය යොමු කරනවාද?

226
00:07:46,800 --> 00:07:47,160
නැත.

227
00:07:47,460 --> 00:07:48,460
ඔබේ ඇස් මෙහි ඉහළ විය යුතුය.

228
00:07:48,800 --> 00:07:50,600
අනේ සමාවෙන්න අම්මේ.

229
00:07:51,500 --> 00:07:53,140
එසේනම් නැපෝලියන් කවුද?

230
00:07:53,640 --> 00:07:54,500
මම දන්නේ නැහැ.

231
00:07:55,040 --> 00:07:56,500
මම කොහොමද එකක් මතක තියාගන්නේ

232
00:07:56,500 --> 00:07:56,920
මේ දේවල්?

233
00:07:57,340 --> 00:07:58,200
ඒක මාර අමාරුයි.

234
00:07:58,660 --> 00:07:59,540
එය නිදහසට කරුණු පමණි.

235
00:08:00,020 --> 00:08:00,380
යන්න.

236
00:08:00,420 --> 00:08:01,220
නරක ගැහැණිය, අඬන්න එපා.

237
00:08:01,360 --> 00:08:02,540
කොල්ලට එයාගේ වැඩේ කරන්න දෙන්න.

238
00:08:03,140 --> 00:08:04,400
ඔබ එය නියමිත වේලාවට කටපාඩම් කරන බව මට විශ්වාසයි.

239
00:08:04,480 --> 00:08:04,840
ඉදිරියට එන්න.

240
00:08:04,840 --> 00:08:08,340
හරි, මට මේක කරලා බලන්න දෙන්න.

241
00:08:08,960 --> 00:08:10,040
ඔයා හිතන්නේ ඔයාට මේක ලැබුණා කියලද?

242
00:08:10,120 --> 00:08:10,800
ඔව්, මට තියෙනවා.

243
00:08:11,880 --> 00:08:12,660
හරි පුතේ.

244
00:08:13,200 --> 00:08:15,000
හරි, දැන් අවධානය යොමු කරන්න, හරිද?

245
00:08:15,240 --> 00:08:15,540
හරි හරී.

246
00:08:15,980 --> 00:08:16,660
මේ අය කවුද?

247
00:08:17,660 --> 00:08:19,140
අපි MLK වලින් පටන් ගනිමු.

248
00:08:19,240 --> 00:08:19,800
MLK යනු කවුද?

249
00:08:19,880 --> 00:08:20,180
අපි යමු.

250
00:08:21,780 --> 00:08:23,600
අපට නොමිලේ භාවිතා කළ හැකි දෙය උත්සාහ කළ හැකිද?

251
00:08:24,180 --> 00:08:25,940
ඔව්, නෑ ඉතින් මේ ප්‍රශ්න අහලා බලමු

252
00:08:25,940 --> 00:08:26,180
උත්සාහ කරන්න.

253
00:08:26,320 --> 00:08:27,660
එන්න, නොමිලේ භාවිතා කිරීමට මට උදව් කරන්න.

254
00:08:27,760 --> 00:08:29,720
ඉතින් අපි මෙයට යමු එයාව ගන්න

255
00:08:29,720 --> 00:08:32,740
හිත තවත් ලිහිල් නේද?

256
00:08:32,919 --> 00:08:33,100
ඔව්?

257
00:08:33,100 --> 00:08:34,760
ඒ කවුරුවත් කවුද කියලා මට අදහසක් නැහැ

258
00:08:34,760 --> 00:08:35,539
මිනිසුන් වේ.

259
00:08:36,500 --> 00:08:37,240
ඔබ එය ලබා ගැනීමට යන්නේ, හරි.

260
00:08:39,000 --> 00:08:39,980
හරි, ඔන්න අපි ගියා.

261
00:08:41,340 --> 00:08:41,919
ඔබේ මනස ලිහිල් කරන්න.

262
00:08:41,960 --> 00:08:43,179
ලොකු හුස්මක් ගන්න පුතේ, හරිද?

263
00:08:43,460 --> 00:08:44,560
ගැඹුරු හුස්මක් ගන්න, ඔව්?

264
00:08:44,680 --> 00:08:44,980
හරි හරී.

265
00:08:45,180 --> 00:08:45,420
හරි හරී.

266
00:08:46,200 --> 00:08:46,980
ඔබේ මනස ලිහිල් කරන්න.

267
00:08:47,640 --> 00:08:48,360
හරි පුතේ.

268
00:08:48,600 --> 00:08:50,060
නැවතත්, එසේ නම් මේ අය කවුද?

269
00:08:50,140 --> 00:08:50,920
ඔබට මට පැහැදිලි කළ හැකිද?

270
00:08:51,920 --> 00:08:52,280
ඔව්.

271
00:08:53,620 --> 00:08:54,500
MLK සමඟ ආරම්භ කරන්න.

272
00:08:55,120 --> 00:08:56,480
MLK, ඔහු සිවිල් නායකයා විය

273
00:08:56,480 --> 00:08:57,020
අයිතිවාසිකම් ව්යාපාරය.

274
00:08:58,480 --> 00:08:59,180
ඒක බලන්න.

275
00:09:00,100 --> 00:09:01,260
ඒක අමාරු වුණේ නැහැ නේද?

276
00:09:01,260 --> 00:09:01,980
නැත.

277
00:09:02,480 --> 00:09:03,980
එය කුමක්දැයි මම නොදනිමි.

278
00:09:04,040 --> 00:09:04,880
ඒක මට ආවා විතරයි.

279
00:09:05,040 --> 00:09:05,280
හරි හරී.

280
00:09:05,780 --> 00:09:06,860
ඒ මනසේ රාමුව තියාගන්න.

281
00:09:07,040 --> 00:09:07,920
එම නිදහස් භාවිත මනස රාමුව තබා ගන්න.

282
00:09:08,000 --> 00:09:09,040
අපි ජෝර්ජ් වොෂින්ටන් ගැන කතා කරමු.

283
00:09:09,980 --> 00:09:10,720
පළමු ජනාධිපති.

284
00:09:12,780 --> 00:09:13,180
බලන්න?

285
00:09:14,000 --> 00:09:15,020
යන්තම් ටිකක් ගතවේ.

286
00:09:15,160 --> 00:09:16,480
ඔබට මතකද නැපෝලියන් එක?

287
00:09:16,500 --> 00:09:16,960
ඒක අමාරු වුණා.

288
00:09:17,080 --> 00:09:17,620
ඔබට මෙය මතකද?

289
00:09:18,480 --> 00:09:21,100
ඔහ්, මම දන්නේ නැහැ.

290
00:09:21,700 --> 00:09:22,960
මට මේක ගැන හිතන්න දෙන්න.

291
00:09:24,140 --> 00:09:24,900
ඔයාගේ කාලය ගන්න.

292
00:09:25,020 --> 00:09:25,580
ඔයාගේ කාලය ගන්න.

293
00:09:30,780 --> 00:09:32,520
මෙය දුෂ්කර විය.

294
00:09:33,280 --> 00:09:33,840
මෙතන.

295
00:09:35,960 --> 00:09:37,680
ඔහු ප්රංශයේ අධිරාජ්යයා විය.

296
00:09:38,520 --> 00:09:40,200
ඇත්ත වශයෙන්ම, ඔහු සටන අහිමි වන තුරු

297
00:09:40,200 --> 00:09:41,840
වෝටර්ලූ එංගලන්තයට.

298
00:09:43,940 --> 00:09:45,400
හොඳයි, ඒක කරන්න පුතේ.

299
00:09:46,220 --> 00:09:47,100
ඒක බලන්න.

300
00:09:48,260 --> 00:09:50,000
මෙම නොමිලේ භාවිත දේවල් දැන් ඔබට ලැබී ඇත

301
00:09:50,000 --> 00:09:53,320
හිත හොඳට යනවා නේද?

302
00:09:53,660 --> 00:09:54,300
ඕ ඇත්ත.

303
00:09:54,300 --> 00:09:55,600
සහ JFK.

304
00:09:55,940 --> 00:10:00,100
ඔහු 1963 දී ඝාතනය විය.

305
00:10:02,100 --> 00:10:02,620
වාව්.

306
00:10:04,460 --> 00:10:05,300
ඔබ ඒ ගැන ආඩම්බරද?

307
00:10:05,340 --> 00:10:06,400
මෙම නොමිලේ භාවිතා කිරීම වැඩ කරන බව ඔබ සිතන්නේ නැද්ද,

308
00:10:06,500 --> 00:10:06,600
පැටියෝ?

309
00:10:07,040 --> 00:10:07,320
නැත.

310
00:10:07,780 --> 00:10:10,020
ඔහුගේ උප සභාපති ජොන්සන් වැඩ භාර ගත්තේය.

311
00:10:10,600 --> 00:10:11,620
සහ ප්ලේටෝ.

312
00:10:11,820 --> 00:10:12,760
ඔහු ඉගැන්වූයේ සොක්‍රටීස් විසිනි.

313
00:10:13,040 --> 00:10:13,940
ඔවුන් ග්‍රීක දාර්ශනිකයන් විය.

314
00:10:16,120 --> 00:10:16,480
වාව්.

315
00:10:19,000 --> 00:10:21,000
මෙය නොමිලේ භාවිතා කිරීම බව මට හැඟුණි

316
00:10:21,000 --> 00:10:22,220
වැඩ, නමුත් එය නිසැකවම වැඩ කරයි.

317
00:10:22,220 --> 00:10:23,320
වාව්, පුතා.

318
00:10:24,840 --> 00:10:28,600
ඩොලර් 100 ක ඉන්නේ කවුද කියලා මට කියන්න පුළුවන්ද?

319
00:10:28,600 --> 00:10:29,000
බිල්පතක්?

320
00:10:30,540 --> 00:10:31,600
ඒ බෙන්ජමින් ෆ්‍රෑන්ක්ලින්ය.

321
00:10:32,180 --> 00:10:32,560
ඔව්.

322
00:10:33,240 --> 00:10:34,920
මේ ඔක්කොම බෙන්ජමින්ලා ගැන නේද තාත්තේ?

323
00:10:35,120 --> 00:10:35,900
ඒක තමයි අපි කියන්නේ.

324
00:10:35,960 --> 00:10:37,020
ඒ සියල්ල බෙන්ජමින්වරුන් ගැන ය.

325
00:10:37,980 --> 00:10:38,600
ඔයා බලන්න?

326
00:10:39,540 --> 00:10:41,180
ඔයාලට පේනවා මේක දැන් වැඩ කරන හැටි, මේක

327
00:10:41,180 --> 00:10:42,440
නිදහස් භාවිතය, අපි එය පුරුදු වූ පසු?

328
00:10:43,040 --> 00:10:43,540
හරි පුතේ.

329
00:10:43,620 --> 00:10:44,960
මෙම පරීක්ෂණය ගැන ඔබට හැඟෙන්නේ කෙසේද?

330
00:10:46,160 --> 00:10:47,660
මම හිතන්නේ මම එය ජය ගන්නෙමි.

331
00:10:48,040 --> 00:10:50,640
මට ඒ ගැන ඇත්තටම හොඳක් දැනෙනවා.

332
00:10:52,760 --> 00:10:53,720
පුතේ මට ඔයා ගැන ආඩම්බරයි.

333
00:10:53,900 --> 00:10:57,120
මම කිව්ව විදියටම කියන්නම් ඔයා නම්

334
00:10:57,120 --> 00:11:01,320
ඇත්තටම මේ පරීක්ෂණය කරන්න, මම ඔයාට දෙන්නම්

335
00:11:01,320 --> 00:11:02,820
සියලුම වියදම් ගෙවා යුරෝපයට සංචාරය කිරීම.

336
00:11:02,940 --> 00:11:03,680
ඔබට එය කළ හැකි යැයි ඔබ සිතනවාද?

337
00:11:04,700 --> 00:11:05,360
ඇත්ත වශයෙන්.

338
00:11:05,540 --> 00:11:05,820
ඔව්.

339
00:11:06,080 --> 00:11:06,440
කරුණාකර.

340
00:11:06,540 --> 00:11:07,300
මට යුරෝපයට යන්න ඕන.

341
00:11:08,260 --> 00:11:09,240
නමුත් මම ඔබව පරීක්ෂණයට ලක් කරන්නම්

342
00:11:09,240 --> 00:11:10,300
තව දේවල් දෙකක්, හරිද?

343
00:11:10,640 --> 00:11:10,980
කමක් නැහැ.

344
00:11:11,020 --> 00:11:12,220
මොකද ඔයාගේ හිත යනවා වගේ.

345
00:11:12,400 --> 00:11:13,760
ඉතින් නිකම් විවේක ගන්න.

346
00:11:13,940 --> 00:11:14,680
ඔබේ මනස ලිහිල් කරන්න.

347
00:11:15,080 --> 00:11:15,400
හරි හරී.

348
00:11:15,400 --> 00:11:15,500
කමක් නැහැ.

349
00:11:16,040 --> 00:11:16,780
අපි බලමු.

350
00:11:18,080 --> 00:11:21,320
යුරෝපය ගැන කතා කරන විට, අගනුවර යනු කුමක්ද?

351
00:11:21,320 --> 00:11:21,700
ප්රංශය?

352
00:11:22,440 --> 00:11:23,480
ප්රංශයේ අගනුවර.

353
00:11:23,640 --> 00:11:25,140
ඒ පැරිස් නේද?

354
00:11:25,240 --> 00:11:26,160
නැත්නම් එය Versailles ද?

355
00:11:26,500 --> 00:11:27,180
එය පැරිස් ය.

356
00:11:28,860 --> 00:11:29,300
ලස්සනයි.

357
00:11:31,100 --> 00:11:31,540
හරි හරී.

358
00:11:35,790 --> 00:11:37,050
දැන් අපි ආපහු මේ එකට යනවා

359
00:11:37,050 --> 00:11:39,070
අනිත් දවස තිබුණා.

360
00:11:39,510 --> 00:11:40,490
ඔයා හිතන්නේ මම කොහොමද අම්මේ?

361
00:11:41,870 --> 00:11:42,670
ඔබ මා ගැන ආඩම්බරද?

362
00:11:42,790 --> 00:11:43,510
මම හිතන්නේ ඔබ හොඳින් කරනවා.

363
00:11:43,570 --> 00:11:44,130
මට හරිම ආඩම්බරයි.

364
00:11:44,490 --> 00:11:45,730
මම දන්නේ නැහැ මේක කොහොමද වෙන්නේ කියලා.

365
00:11:49,870 --> 00:11:52,750
ඔන්න ඔහේ යනවා.

366
00:11:53,410 --> 00:11:54,330
තව ප්‍රශ්න තියෙනවද තාත්තේ?

367
00:11:54,810 --> 00:11:55,110
ඔව්.

368
00:11:56,070 --> 00:11:57,390
මුලින්ම පා තැබූ මිනිසා කවුද?

369
00:11:57,390 --> 00:11:57,670
සඳ?

370
00:11:57,890 --> 00:11:58,430
ඔබට මෙය මතකද?

371
00:11:58,910 --> 00:11:59,650
නීල් ආම්ස්ට්‍රෝං.

372
00:12:00,650 --> 00:12:01,030
පරිපූර්ණයි.

373
00:12:04,950 --> 00:12:06,690
අපි බලමු තව මොනවද මෙතනින් ගන්න පුළුවන් කියලා.

374
00:12:10,430 --> 00:12:11,870
මම දන්නේ නැහැ මේක කොහොමද වෙන්නේ කියලා.

375
00:12:14,950 --> 00:12:15,710
මම දන්නේ නැහැ මේක කොහොමද වෙන්නේ කියලා.

376
00:12:16,690 --> 00:12:19,530
මට ඉගෙන ගන්න උදව් කරන ඔයාලා මම ඇත්තටම අගය කරනවා.

377
00:12:19,810 --> 00:12:20,230
මම දන්නවා.

378
00:12:20,710 --> 00:12:21,530
අපි ටිකක් හරහා යන්නයි යන්නේ

379
00:12:21,530 --> 00:12:21,810
විද්යාව පිළිබඳ.

380
00:12:21,950 --> 00:12:22,850
ඔබේ විද්‍යාව ඉතා හොඳයි.

381
00:12:23,130 --> 00:12:26,410
H2O පොදුවේ හඳුන්වන්නේ කුමක් සඳහාද?

382
00:12:28,330 --> 00:12:29,530
හයිඩ්‍රජන් සිට ඔක්සිජන් දක්වා.

383
00:12:29,710 --> 00:12:31,350
එය බොහෝ විට ජලය ලෙස හැඳින්වේ.

384
00:12:32,090 --> 00:12:32,970
බලන්න, මේක බලන්න.

385
00:12:33,050 --> 00:12:34,370
මේ මොලේ එන්නේ කොහෙන්ද?

386
00:12:34,990 --> 00:12:38,770
මම හිතන්නේ මේ දේවල් නිසා.

387
00:12:38,870 --> 00:12:40,150
ඒක ඇත්තටම මට උදව්වක්.

388
00:12:44,970 --> 00:12:45,930
ඕ ඇත්ත.

389
00:12:47,470 --> 00:12:50,350
ඔහ්, පරිපූර්ණයි.

390
00:12:51,610 --> 00:12:53,130
මම තව ප්‍රශ්න වලට ලෑස්තියි තාත්තේ.

391
00:12:53,510 --> 00:12:54,490
ඔව්, මට බලන්න දෙන්න.

392
00:12:58,230 --> 00:12:59,350
ඔබගේ උදව්වට ස්තූතියි, අම්මා.

393
00:13:00,330 --> 00:13:00,990
ඔයාව සාදරයෙන් පිළිගන්නවා පුතේ.

394
00:13:09,310 --> 00:13:11,290
හරි, ඔයා දන්නවද බ්‍රිතාන්‍යකාරයා කවුද කියලා

395
00:13:11,290 --> 00:13:13,410
ලෝක යුද සමයේ අගමැති?

396
00:13:13,590 --> 00:13:14,390
ඒ එංගලන්තයෙන්.

397
00:13:16,930 --> 00:13:17,430
චර්චිල්.

398
00:13:18,410 --> 00:13:19,530
එය පරිපූර්ණයි.

399
00:13:19,690 --> 00:13:19,910
බලන්න?

400
00:13:20,650 --> 00:13:21,650
ඔබ දෙස බලන්න.

401
00:13:22,610 --> 00:13:26,790
දැන් කවුද එක්සත් ජාතික පක්ෂයේ සභාපති වුණේ

402
00:13:26,790 --> 00:13:27,910
සිවිල් යුද්ධය පැවති රාජ්යයන්?

403
00:13:28,030 --> 00:13:28,770
අපි මේ ගැන කතා කළා.

404
00:13:28,870 --> 00:13:30,010
අපි කතා කළ අනෙක් ජනාධිපතිවරයා.

405
00:13:30,670 --> 00:13:31,470
ඒබ්‍රහම් ලින්කන්.

406
00:13:32,070 --> 00:13:33,110
එය නිවැරදියි.

407
00:13:33,410 --> 00:13:33,730
වාව්.

408
00:13:33,950 --> 00:13:35,870
මම කවදාවත් හිතුවේ නැහැ මේක මේ තරම් සාර්ථක වෙයි කියලා

409
00:13:35,870 --> 00:13:36,370
එය ලෙස.

410
00:13:36,390 --> 00:13:37,010
මෙය පුදුම සහගතයි.

411
00:13:40,850 --> 00:13:42,990
පැටියෝ ඔයාට හිතෙන්නේ නැද්ද එයා ගොඩක් හොදයි කියලා?

412
00:13:43,070 --> 00:13:43,990
ඔබේ පියවර ගැන ඔබට ආඩම්බරයක් නැද්ද?

413
00:13:44,590 --> 00:13:45,370
මට හරිම ආඩම්බරයි.

414
00:13:45,450 --> 00:13:46,030
හරිම ආඩම්බරයි.

415
00:13:46,690 --> 00:13:48,350
මම හිතන්නේ ඔබ මෙම පරීක්ෂණය සමත් වනු ඇත

416
00:13:48,350 --> 00:13:48,790
නිසැකවම.

417
00:13:51,230 --> 00:13:51,630
හරි හරී.

418
00:13:52,450 --> 00:13:55,350
ඔබ දන්නවාද ප්‍රකාශය කුමන වසරේද කියා

419
00:13:55,350 --> 00:13:56,570
ස්වාධීනත්වය අත්සන් කළාද?

420
00:13:58,550 --> 00:13:59,070
1776.

421
00:13:59,590 --> 00:14:00,470
හරියටම පරිපූර්ණයි.

422
00:14:00,610 --> 00:14:01,150
ඔයා එතනට එනවා.

423
00:14:01,310 --> 00:14:01,910
මේ බලන්න.

424
00:14:02,010 --> 00:14:05,930
ආණ්ඩුක්‍රම ව්‍යවස්ථාව 1789 දී අනුමත කරන ලදී.

425
00:14:06,410 --> 00:14:07,610
1789, ඒක හරි.

426
00:14:12,730 --> 00:14:14,550
ඔවුන්ට මේ ශිල්පීය ක්‍රම තවත් තිබුණා නම් හොඳයි.

427
00:14:14,730 --> 00:14:16,710
ඔබ දන්නවා, මෙම නොමිලේ භාවිතා කිරීමේ තාක්ෂණය හුදෙක් ...

428
00:14:17,550 --> 00:14:20,470
මචන්, නැපෝලියන්ට නිදහසේ පාවිච්චියක් තිබ්බද කියලත් හිතෙනවා.

429
00:14:20,470 --> 00:14:23,090
සමහර විට ඔහු අධිරාජ්‍යයා බවට පත් වූයේ ඒ නිසා විය හැකිය

430
00:14:23,090 --> 00:14:23,810
ප්රංශය.

431
00:14:24,230 --> 00:14:26,150
ඔව්, මම ඔට්ටු අල්ලනවා ඔහු ජොසෆින් නිදහස් කළා.

432
00:14:26,210 --> 00:14:27,710
ඔහු ප්රංශයේ අධිරාජ්යයා බවට පත් වූයේ එබැවිනි.

433
00:14:27,710 --> 00:14:28,770
ඒක තමයි මටත් හිතෙන්නෙ.

434
00:14:28,890 --> 00:14:30,050
මම හිතන්නේ MLK එකත් එහෙමයි.

435
00:14:30,130 --> 00:14:31,030
මම හිතන්නේ ඔහුට ඔහුගේ මාර්ගය තිබුණා.

436
00:14:31,430 --> 00:14:32,830
සමහර විට ඔහු නිදහස් ඔහුගේ අනුගාමිකයන් ද භාවිතා කළේය.

437
00:14:32,950 --> 00:14:34,770
එහෙම දෙයක් වෙන්න ඇති.

438
00:14:35,930 --> 00:14:36,650
මම කිව්වේ, එය ලැජ්ජාවකි.

439
00:14:36,750 --> 00:14:37,410
ඔහු සහ දෙදෙනාම.

440
00:14:38,310 --> 00:14:39,410
JFK ඝාතනය විය.

441
00:14:39,530 --> 00:14:41,150
නමුත් ඔවුන්ගේ ප්‍රහාරයෙන් ඔවුන් ඝාතනය නොවෙන්න බලාපොරොත්තු වෙනවා

442
00:14:41,150 --> 00:14:41,650
නිදහස් භාවිතය.

443
00:14:41,810 --> 00:14:43,850
සමහරවිට ඔවුන් දෙදෙනාම මර්ලින් මොන්රෝව භාවිතා කරමින් නිදහස් විය.

444
00:14:44,110 --> 00:14:45,470
අනේ මටත් එහෙම හිතෙනවා.

445
00:14:45,630 --> 00:14:47,370
විශේෂයෙන් හොඳ වයසක බිලී බෝයි, ඔබ දන්නවාද?

446
00:14:48,770 --> 00:14:49,130
ඔව්.

447
00:14:50,690 --> 00:14:51,630
ඔයාට එහෙම හිතෙන්නේ නැද්ද පැටියෝ?

448
00:14:52,730 --> 00:14:53,090
ම්ම්-හ්ම්.

449
00:14:53,290 --> 00:14:53,570
ඔව්?

450
00:14:53,910 --> 00:14:56,130
ඔව් මටත් එහෙම හිතෙනවා.

451
00:14:57,730 --> 00:14:58,370
අනේ මචන්.

452
00:15:01,750 --> 00:15:03,130
මම තව ප්‍රශ්න දෙකක් දෙන්නයි යන්නේ.

453
00:15:03,250 --> 00:15:04,970
අපි පොඩි ගමනක් යනවා...

454
00:15:05,770 --> 00:15:06,210
අපි බලමු.

455
00:15:06,270 --> 00:15:07,490
අපි මෙතනින් යන්න හදන්නේ ඉතිහාසයෙන්.

456
00:15:07,570 --> 00:15:07,930
අපි බලමු.

457
00:15:08,410 --> 00:15:09,470
මට තව ඉතිහාසයක් කරන්න ඕන.

458
00:15:10,670 --> 00:15:12,270
එසේ නම්, නිදහස් ප්‍රකාශය ලිව්වේ කවුද?

459
00:15:15,930 --> 00:15:16,930
හරියට, කවුද අත්සන් කළේ?

460
00:15:16,930 --> 00:15:17,590
එය ලිව්වේ කවුද?

461
00:15:17,590 --> 00:15:19,510
ඔහ්, ඒ තෝමස් ජෙෆර්සන්.

462
00:15:19,650 --> 00:15:20,770
ඔව්, සම්පූර්ණයෙන්ම හරි.

463
00:15:21,210 --> 00:15:22,330
හරි, මෙන්න ලොකු එකක්.

464
00:15:24,050 --> 00:15:24,890
අපි බලමු.

465
00:15:25,990 --> 00:15:27,230
අපි මාතෘකාවෙන් පිට යන්නයි යන්නේ.

466
00:15:28,310 --> 00:15:29,390
මොකක්ද ඒ නැවේ නම

467
00:15:29,390 --> 00:15:31,670
1912 දී අයිස් කුට්ටියක ගැටීමෙන් ගිලී ගියාද?

468
00:15:32,210 --> 00:15:33,250
ඒ ටයිටැනික් නෞකාවයි.

469
00:15:35,070 --> 00:15:35,550
උත්පාතය.

470
00:15:36,290 --> 00:15:39,370
ඔබ, මගේ පුතා, මෙම පරීක්ෂණයට සූදානම්.

471
00:15:39,490 --> 00:15:39,910
ඔයාට දැනෙන්නේ කොහොම ද?

472
00:15:40,330 --> 00:15:41,370
මම හිතන්නේ මම සූදානම්.

473
00:15:49,720 --> 00:15:50,560
ඔහ්, වාව්.

474
00:15:55,260 --> 00:15:56,720
මම හිතන්නේ මට කැස්ස එනවා.

475
00:16:09,210 --> 00:16:09,910
ඕ ඇත්ත.

476
00:16:10,230 --> 00:16:11,470
මම හිතන්නේ මම පරීක්ෂණයට සූදානම්.

477
00:16:27,730 --> 00:16:29,110
මට ඔයා ගැන ගොඩක් ආඩම්බරයි පුතේ.

478
00:16:29,530 --> 00:16:30,230
ස්තුතියි යාලුවනේ.

479
00:16:31,010 --> 00:16:31,650
නොමිලේ භාවිතා කිරීම.

480
00:16:32,390 --> 00:16:33,970
සමහර විට මට ජීවිතයේ නිදහස් භාවිතයක් අවශ්‍ය විය හැකිය.

481
00:16:38,410 --> 00:16:39,070
බලන්න යාලුවනේ.

482
00:16:39,570 --> 00:16:40,730
මම මගේ පරීක්ෂණය සමත් වෙනවා.

483
00:16:41,350 --> 00:16:41,870
ඔබ කළාද?

484
00:16:43,110 --> 00:16:43,710
ඔයාට ඒක පේනවද?

485
00:16:43,750 --> 00:16:44,430
මම ඔහුගේ පරීක්ෂණයට මුහුණ දුන්නා.

486
00:16:44,870 --> 00:16:45,630
මම ඔයාට කිව්වා.

487
00:16:45,690 --> 00:16:46,550
මම ඔයාට කිව්වා ඔයා කරනවා කියලා.

488
00:16:47,390 --> 00:16:48,450
එම නිදහස් භාවිතය සැබවින්ම ක්‍රියාත්මක වේ.

489
00:16:48,650 --> 00:16:49,550
එම නිදහස් භාවිතය සැබවින්ම ක්‍රියාත්මක වේ.

490
00:16:49,750 --> 00:16:50,550
හරි, එහෙනම් ඔයාට ඕන කොහෙද

491
00:16:50,550 --> 00:16:50,690
යන්න?

492
00:16:50,870 --> 00:16:51,850
මම ඔයාට පොරොන්දු වුනා නේද?

493
00:16:51,910 --> 00:16:52,590
මම ඔයාට පොරොන්දු වුනා අපි යනවා කියලා

494
00:16:52,590 --> 00:16:52,850
යුරෝපයට.

495
00:16:52,990 --> 00:16:53,950
ඉතින්, මෙතනට එන්න.

496
00:16:54,270 --> 00:16:54,710
පුටුව අල්ලාගෙන සිටින්න.

497
00:16:55,950 --> 00:16:56,910
ඕන තැනක යන්න ඕන තාත්තේ.

498
00:16:56,930 --> 00:16:57,310
පුටුව අල්ලාගෙන සිටින්න.

499
00:16:57,410 --> 00:16:57,770
ගිහින් වාඩි වෙන්න.

500
00:16:58,970 --> 00:16:59,290
ඔව්.

501
00:17:00,250 --> 00:17:00,530
මෙහේ එන්න.

502
00:17:00,590 --> 00:17:00,790
ඉදිරියට එන්න.

503
00:17:00,790 --> 00:17:01,010
අපි යමු.

504
00:17:02,090 --> 00:17:02,650
අහෝ මගේ දෙවියනේ.

505
00:17:02,690 --> 00:17:04,010
අපි තවත් නොමිලේ භාවිතා කරන්නෙමු.

506
00:17:04,109 --> 00:17:05,010
අපි ඔබව හොඳම තැනට ගෙන යන්නෙමු

507
00:17:05,010 --> 00:17:05,849
විශ්වවිද්‍යාලය නේද?

508
00:17:06,270 --> 00:17:06,569
ඔව්.

509
00:17:08,170 --> 00:17:09,069
අප යා යුත්තේ කොතැනටද?

510
00:17:09,369 --> 00:17:09,690
පැරිස් ද?

511
00:17:10,270 --> 00:17:10,530
ලන්ඩන්?

512
00:17:10,990 --> 00:17:11,630
ඔබට යාමට අවශ්‍ය කොහිද?

513
00:17:12,130 --> 00:17:14,970
මම කිව්වේ, මට හැමදාම යන්න ඕන

514
00:17:14,970 --> 00:17:15,349
රෝමය.

515
00:17:15,770 --> 00:17:16,710
මට ආරංචි වුණා අපිට රෝමයට යන්න පුළුවන් කියලා.

516
00:17:16,910 --> 00:17:17,310
එය මොකක් ද?

517
00:17:17,369 --> 00:17:18,250
ඉතින්, මට ඒ ගැන යමක් කියන්න.

518
00:17:18,310 --> 00:17:19,890
වඩාත්ම දුෂ්කර ප්‍රශ්නය කුමක්ද?

519
00:17:19,890 --> 00:17:20,270
පරීක්ෂණයේදී?

520
00:17:20,349 --> 00:17:21,170
ඔබ අරගල කළ ඕනෑම දෙයක්?

521
00:17:21,310 --> 00:17:22,369
ඔබ කිසිවක් සමඟ අරගල නොකළ බව පෙනේ.

522
00:17:23,390 --> 00:17:23,710
නැත.

523
00:17:23,890 --> 00:17:25,430
මම ඒකෙන් 100%ක් ගත්තා.

524
00:17:26,130 --> 00:17:27,150
ඔබට 100% ක් තිබේද?

525
00:17:27,410 --> 00:17:27,730
ඔව්.

526
00:17:27,850 --> 00:17:29,870
එය හරියට මගේ තුළ යමක් අගුළු හරිනු ලැබුවාක් මෙනි

527
00:17:29,870 --> 00:17:30,170
මොළය.

528
00:17:31,310 --> 00:17:32,830
හරියට ප්‍රශ්නෙකට වැරදුනේ නෑ වගේ?

529
00:17:33,810 --> 00:17:34,850
එක ප්‍රශ්නයක්වත් නෑ.

530
00:17:35,330 --> 00:17:36,570
ඔබ සිතූ දෙයක් තිබුණාද?

531
00:17:40,070 --> 00:17:42,370
ඇත්තටම අමාරු එකක් තිබුණා.

532
00:17:42,530 --> 00:17:42,710
ඔව්?

533
00:17:43,130 --> 00:17:43,510
ඔව්.

534
00:17:44,370 --> 00:17:45,070
එය කුමක්ද?

535
00:17:45,430 --> 00:17:47,850
එය 1812 යුද්ධය පැවති වර්ෂයයි

536
00:17:47,850 --> 00:17:48,250
විය.

537
00:17:50,270 --> 00:17:50,590
ඔහ්.

538
00:17:51,250 --> 00:17:52,970
1812 යුද්ධය කුමන වසරේද?

539
00:17:53,010 --> 00:17:53,430
ඔව්, මට පේනවා.

540
00:17:53,490 --> 00:17:54,630
ඒක එයාලට ඕන කරපු පොඩි අමාරු වැඩක්

541
00:17:54,630 --> 00:17:55,190
ඔයාව එතනට දැම්මා.

542
00:17:55,850 --> 00:17:56,170
ඔව්.

543
00:17:56,510 --> 00:17:58,470
මම හිතුවේ ඒක කපටි ප්‍රශ්නයක් කියලා, ඔයා

544
00:17:58,470 --> 00:17:58,630
දන්නවාද?

545
00:17:58,630 --> 00:17:59,750
එය කෙසේ ද යන්න උපක්‍රමශීලී ප්‍රශ්නයක් විය

546
00:17:59,750 --> 00:18:00,570
ඔවුන් එය එහි තැබුවා.

547
00:18:01,050 --> 00:18:01,150
ඔව්.

548
00:18:01,650 --> 00:18:02,710
1812 දැම්මොත් හොඳයි.

549
00:18:03,230 --> 00:18:03,470
ඔව්.

550
00:18:03,750 --> 00:18:04,670
පැහැදිලිවම, ඔබ දිනූ නිසා.

551
00:18:04,810 --> 00:18:06,610
නමුත් ලුසියානා මිලදී ගැනීම, 1803.

552
00:18:06,770 --> 00:18:07,350
එය පහසු විය.

553
00:18:07,550 --> 00:18:08,270
ඔහ්, ඔව්, ඔව්.

554
00:18:08,310 --> 00:18:08,790
ඔන්න ඔහේ යනවා.

555
00:18:08,970 --> 00:18:09,450
එය පරිපූර්ණයි.

556
00:18:09,630 --> 00:18:10,210
බලන්න, මේක බලන්න.

557
00:18:10,270 --> 00:18:10,650
ඔයාට ඒක තේරුණා.

558
00:18:11,210 --> 00:18:13,010
බලන්න, මෙම නොමිලේ භාවිත කරන දේවල්...

559
00:18:13,010 --> 00:18:13,770
එය ඇත්තෙන්ම ක්රියා කරයි.

560
00:18:14,070 --> 00:18:15,270
ඔව්, ඒක ඇත්තටම වැඩ කරනවා.

561
00:18:16,890 --> 00:18:19,230
නමුත් ඔබේ සුළු මව ඉතා, ඉතා, ඉතා, ඉතා,

562
00:18:19,230 --> 00:18:19,990
ඔබ ගැන ගොඩක් ආඩම්බරයි.

563
00:18:20,010 --> 00:18:20,470
ඔයා දන්නවද මම අදහස් කරන දේ?

564
00:18:21,430 --> 00:18:21,750
ඔව්.

565
00:18:22,370 --> 00:18:23,190
ඔබ ඇය ගැන ආඩම්බර නොවන්නේද?

566
00:18:23,230 --> 00:18:23,390
ඔව්.

567
00:18:23,410 --> 00:18:24,010
ඔයා මොනවද හිතන්නේ, අම්මා?

568
00:18:26,450 --> 00:18:27,090
මම අඬනවා.

569
00:18:27,090 --> 00:18:27,850
ඔව්.

570
00:18:27,970 --> 00:18:28,930
ඇය පුදුම වූවාය.

571
00:18:29,230 --> 00:18:30,330
ඇය කතා කළා පමණි.

572
00:18:30,450 --> 00:18:32,390
ඇය මේ ගැන නොසිතීම ගැන ඇය පුදුමයට පත් විය

573
00:18:32,390 --> 00:18:32,970
වැඩට යන්න හිටියේ.

574
00:18:33,030 --> 00:18:34,610
නමුත් මම කිව්වා, නැහැ, පද්ධතිය ගැන විශ්වාස කරන්න.

575
00:18:34,970 --> 00:18:36,790
එබැවින් අපි පද්ධතිය කෙරෙහි විශ්වාසය තබමු, සහ අපි

576
00:18:36,790 --> 00:18:37,010
ගියා.

577
00:18:37,110 --> 00:18:37,470
ඔයා දන්නවද මම අදහස් කරන දේ?

578
00:18:37,930 --> 00:18:38,430
මේ බලන්න.

579
00:18:39,330 --> 00:18:39,770
100%.

580
00:18:39,770 --> 00:18:40,850
මගේ කොල්ලා.

581
00:18:42,410 --> 00:18:42,850
100%.

582
00:18:42,850 --> 00:18:43,870
මට ඒක විශ්වාස කරන්න බැහැ.

583
00:18:43,950 --> 00:18:44,370
එය පුදුම සහගතයි.

584
00:18:44,790 --> 00:18:45,130
ඔව්.

585
00:18:46,170 --> 00:18:46,810
ඒ මගේ කොල්ලා.

586
00:18:47,230 --> 00:18:47,730
එය හොඳ විය.

587
00:18:49,070 --> 00:18:49,410
ඔව්.

588
00:18:49,530 --> 00:18:53,250
ඉතින්, හොඳයි, අපි රෑ කෑම ටිකක් උයන්නයි හදන්නේ

589
00:18:53,250 --> 00:18:53,510
ඉක්මනින්.

590
00:18:53,890 --> 00:18:54,150
ඉතින්...

591
00:18:54,150 --> 00:18:54,850
ඔහ්, රාත්‍රී ආහාරය.

592
00:18:55,110 --> 00:18:55,630
රාත්‍රී ආහාරය ලස්සනයි.

593
00:18:55,630 --> 00:18:57,290
ඔව්, ඔබට රාත්‍රී ආහාරය සුදුසුයි.

594
00:18:58,910 --> 00:18:59,270
ඔව්.

595
00:19:00,510 --> 00:19:02,110
අපි පස්සේ කන්නේ මොනවද, කරන්න

596
00:19:02,110 --> 00:19:02,250
ඔබ දන්නවාද?

597
00:19:02,790 --> 00:19:03,670
ඔයා දන්නවද අපි කන්නේ මොනවද කියලා, පැටියෝ?

598
00:19:05,010 --> 00:19:06,170
සමහර විට අපි පීසා ටිකක් කන්න ඕනේ.

599
00:19:06,430 --> 00:19:07,870
මමත් pizza ගැන හිතුවා.

600
00:19:08,150 --> 00:19:09,050
ඔව්, අපිට පීසා ටිකක් බොන්න පුළුවන්.

601
00:19:09,170 --> 00:19:09,730
පීසා හොඳයි.

602
00:19:10,390 --> 00:19:11,910
ඔව්, මම හිතන්නේ පීසා ටිකක් හොඳයි, ඔයා දන්නවද?

603
00:19:12,050 --> 00:19:14,430
පෙපෙරෝනි ටිකක්, චීස් ටිකක්.

604
00:19:15,630 --> 00:19:17,050
අපි මේ පීසා එකට අන්නාසි දාන්නයි හදන්නේ

605
00:19:17,050 --> 00:19:17,250
කාලය.

606
00:19:17,330 --> 00:19:17,670
මම දන්නේ නැහැ.

607
00:19:18,030 --> 00:19:18,230
සමහර විට.

608
00:19:18,830 --> 00:19:19,770
පීසා මත අන්නාසි?

609
00:19:20,030 --> 00:19:20,850
ඒකත් නරකම නෑ.

610
00:19:21,050 --> 00:19:21,430
ඔව්.

611
00:19:21,790 --> 00:19:23,670
ඔව්, සමහර අය කැමතියි, සමහර අය කැමති නැහැ.

612
00:19:23,890 --> 00:19:24,310
ඔව්, මම දන්නවා.

613
00:19:24,310 --> 00:19:25,350
ඒක තමයි මට හිතෙන්නෙ.

614
00:19:26,330 --> 00:19:26,470
මම දන්නේ නැහැ.

615
00:19:26,470 --> 00:19:26,850
ඔව්, මම දන්නවා.

616
00:19:27,410 --> 00:19:27,770
පෙපෙරෝනි?

617
00:19:27,970 --> 00:19:29,450
ඇය කීවේ කුමක්දැයි මම ඇත්තටම නොදනිමි, නමුත්

618
00:19:29,450 --> 00:19:31,030
මම හිතන්නේ සමහර විට පෙපෙරෝනි සහ අන්නාසි?

619
00:19:31,270 --> 00:19:32,310
ඔව්, ඔහ්, ඒක හරි.

620
00:19:32,430 --> 00:19:33,770
ඔව්, මම කිව්වේ, හොඳම දේ වගේ,

621
00:19:34,150 --> 00:19:35,650
ඔබට අන්නාසි ඉවත් කළ හැකිය, ඔබට පුළුවන්

622
00:19:35,650 --> 00:19:37,330
පෙපෙරෝනි ඉවත් කරන්න, එවිට ඔබට පුළුවන්

623
00:19:37,330 --> 00:19:38,270
චීස් පීසාත් ගන්න.

624
00:19:38,390 --> 00:19:38,810
ඔයා දන්නවද මම අදහස් කරන දේ?

625
00:19:39,130 --> 00:19:39,390
ඔව්.

626
00:19:40,170 --> 00:19:40,510
ඔයා සිතන්නේ කුමක් ද?

627
00:19:40,550 --> 00:19:41,190
අමතර චීස්, අම්මා?

628
00:19:42,890 --> 00:19:42,990
ඔව්.

629
00:19:42,990 --> 00:19:43,250
ඔව්?

630
00:19:44,910 --> 00:19:45,610
ඔව්, මම හිතන්නේ එහෙමයි.

631
00:19:45,730 --> 00:19:46,530
මම හිතන්නේ ඒක හොඳයි.

632
00:19:47,230 --> 00:19:48,150
ඔව්, මම හිතන්නේ චීස් හොඳයි.

633
00:19:49,050 --> 00:19:49,630
පිරවූ කබොලද?

634
00:19:50,430 --> 00:19:52,570
ඔහ්, මම පිරවූ කබොලකට කැමතියි.

635
00:19:52,570 --> 00:19:55,270
මම ඇත්තටම කැමති ඕනෑම දෙයක් පුරවන්න.

636
00:19:55,570 --> 00:19:56,670
ඔව්, නැහැ, මම ඇත්තටම එයට කැමතියි.

637
00:19:56,730 --> 00:19:57,310
ඒක නිකන්...

638
00:19:57,310 --> 00:19:58,730
ඔව්, අම්මා ආසයි පිරවුම් වලට.

639
00:19:59,210 --> 00:20:02,630
ඔව්, ඇත්තටම අම්මා ආදරය පිරුණු කෙනෙක් නේද?

640
00:20:02,630 --> 00:20:05,190
ඔබ ඇත්තටම පිරවූ, විශේෂයෙන්ම පිරවූ කබොල, ඔබ කැමති

641
00:20:05,190 --> 00:20:05,530
මම අදහස් කරන දේ දන්නවාද?

642
00:20:05,630 --> 00:20:07,950
ඒක ඇත්තටම ඇත්තටම හොඳයි.

643
00:20:09,590 --> 00:20:10,670
ඔව් ඉතින් මම හිතනවා එහෙම වෙයි කියලා

644
00:20:10,670 --> 00:20:11,290
හොඳයි, ඇත්තටම.

645
00:20:11,750 --> 00:20:12,110
ඔව්.

646
00:20:13,490 --> 00:20:14,870
ඔව්, මට ඉන්න බෑ.

647
00:20:16,710 --> 00:20:18,170
මට බඩගිනි ටිකක් එනවා, ඒත්

648
00:20:18,170 --> 00:20:19,570
ඔව්, ඔබට පුළුවන් ...

649
00:20:19,570 --> 00:20:20,110
එය ඔබගේ දිනයයි.

650
00:20:20,230 --> 00:20:22,530
ඔබට අවශ්‍ය ඕනෑම දෙයක් කරන්න පුළුවන්, ඔබ දන්නවා,

651
00:20:22,570 --> 00:20:25,530
මොකද මගේ පුතා දක්ෂයා.

652
00:20:27,250 --> 00:20:28,970
මම මෙම නොමිලේ භාවිත පාඨමාලාව නිර්දේශ කිරීමට යන්නේ

653
00:20:28,970 --> 00:20:29,690
සෑම කෙනෙකුටම, ඔබ දන්නවාද?

654
00:20:29,770 --> 00:20:31,430
මම මෙම නොමිලේ භාවිත පාඨමාලාව නිර්දේශ කිරීමට යන්නේ

655
00:20:31,430 --> 00:20:33,050
සෑම කෙනෙකුටම, ඔබ දන්නවාද?

656
00:20:33,150 --> 00:20:33,270
ඔව්, ඒක ඇත්තටම වැඩ කරනවා.

657
00:20:33,270 --> 00:20:35,950
ඉතින් මම හිතන්නේ එය ඔබේ මනස සැහැල්ලු කරයි.

658
00:20:36,050 --> 00:20:37,790
මම හිතන්නේ එය ඔබව සිතන්න සහ භාවිතා කරයි

659
00:20:37,790 --> 00:20:39,330
ඔබේ මොළයේ කොටසක් සමහර විට අපි

660
00:20:39,330 --> 00:20:40,550
කලින් හිතුවේ නෑ, ඔයා දන්නවද මම කිව්වේ මොකක්ද කියලා?

661
00:20:41,270 --> 00:20:44,790
ඉතින්, ඔව්, මම හිතන්නේ ඒක ඇත්තටම හොඳයි.

662
00:20:45,030 --> 00:20:46,450
පැටියෝ, ඔබ එකඟයි, ඔව්?

663
00:20:46,450 --> 00:20:48,330
මම හිතන්නේ ඇය උණුසුම් වීමට පටන් ගනී

664
00:20:48,330 --> 00:20:48,790
එය, ඔබ දන්නවාද?

665
00:20:49,990 --> 00:20:50,650
ආරම්භ කරන්නේ?

666
00:20:51,310 --> 00:20:54,270
ඔව්, මෙය නොමිලේ උණුසුම් වීමට පටන් ගනියි

667
00:20:54,270 --> 00:20:54,750
- භාවිතා කරන්න.

668
00:20:55,470 --> 00:20:57,050
අපි නොමිලේ භාවිතා කර ඇත.

669
00:20:58,550 --> 00:20:59,570
ඔව්, කොහොම හරි එන්න.

670
00:20:59,810 --> 00:21:06,490
ඉතින්, ඔව්, මම හිතන්නේ ...

671
00:21:07,750 --> 00:21:08,750
මම හිතන්න උත්සාහ කරනවා.

672
00:21:09,570 --> 00:21:10,610
ඔව්, මම හිතන්නේ මම යන්න යනවා

673
00:21:10,610 --> 00:21:11,430
පීසා, මම අදහස් කරන්නේ කුමක්දැයි ඔබ දන්නවාද?

674
00:21:11,470 --> 00:21:12,470
මම ඇත්තටම හිතන්නේ මම යන්නයි යන්නේ

675
00:21:12,470 --> 00:21:12,770
පීසා.

676
00:21:14,730 --> 00:21:15,150
ඔව්?

677
00:21:19,810 --> 00:21:20,230
ඔව්.

678
00:21:22,310 --> 00:21:23,090
පීසා, සමහරවිට?

679
00:21:23,270 --> 00:21:23,730
සුෂි ගැන කොහොමද?

680
00:21:25,450 --> 00:21:29,330
ඔහ්, පීසා, සුෂි, මම කිව්වේ, මම දන්නේ නැහැ.

681
00:21:29,770 --> 00:21:31,110
එහි ඩබල් ඩිප් ගන්න, ඔබ දන්නවාද?

682
00:21:31,230 --> 00:21:31,510
සමහර විට.

683
00:21:33,230 --> 00:21:33,650
ඔව්.

684
00:21:35,470 --> 00:21:36,330
ඔබ සිතන්නේ කුමක්ද, පැටියෝ?

685
00:21:36,390 --> 00:21:36,990
මොකටද යන්න හදන්නේ?

686
00:21:36,990 --> 00:21:40,850
ම්ම්, මතකද?

687
00:21:41,770 --> 00:21:42,270
ඔව්, මෙන්න.

688
00:21:43,250 --> 00:21:44,170
ඔන්න අපි යනවා.

689
00:21:46,430 --> 00:21:47,590
ඔහ්, මම ඔබට කියන්නම්, මගේ කකුල්

690
00:21:47,590 --> 00:21:48,910
අද ඉදන් රිදෙනවා...

691
00:21:48,910 --> 00:21:51,490
මම ඒ පුංචි පාරේ, ඒ පුංචි පාරේ ගියා

692
00:21:51,490 --> 00:21:52,610
අද උදේ පයින්.

693
00:21:53,090 --> 00:21:54,170
ඔහ්, ඔව්, මම ඒ ස්ථානයට කැමතියි.

694
00:21:54,530 --> 00:21:56,110
මම ඔබේ පපුව ගැන කනස්සල්ලට පත්ව සිටියෙමි

695
00:21:56,110 --> 00:21:58,250
අවංකයි, ඒ නිසා මම ටිකක් ගන්න උත්සාහ කළා

696
00:21:58,250 --> 00:22:00,030
ශක්තිය පිටතට.

697
00:22:00,610 --> 00:22:02,190
අපි ඉක්මනින් මවුන්ටන් බයිසිකල් පදින්නෙමු.

698
00:22:02,870 --> 00:22:03,270
ඔව්.

699
00:22:03,270 --> 00:22:05,750
ඔව්, මම මගේ කකුල් දිගු කරන්නම්

700
00:22:05,750 --> 00:22:06,150
ටිකක්.

701
00:22:06,310 --> 00:22:07,950
මම මෙතනම දික් කරන්නම්.

702
00:22:08,030 --> 00:22:08,590
ඔන්න අපි යනවා.

703
00:22:09,310 --> 00:22:10,830
ඔබ දන්නවා, එය ඔබව දිගු කරයි.

704
00:22:11,750 --> 00:22:13,310
හැම්ම තදයි, ඔයා දන්නවද?

705
00:22:15,450 --> 00:22:15,770
ඔව්.

706
00:22:17,490 --> 00:22:18,650
ඔව්, ඒක ගොඩක් හොඳ දේවල්.

707
00:22:20,270 --> 00:22:21,450
ඔයාගේ අම්මා මාත් එක්ක එන්නයි හිටියේ..

708
00:22:21,490 --> 00:22:23,610
නමුත් ඇය යන බව ඇය තීරණය කළාය

709
00:22:23,610 --> 00:22:25,730
ඉන්න, ඔයා දන්නවනේ, ඉතින් මම ඒක කළා

710
00:22:25,730 --> 00:22:27,710
මම, සුපුරුදු.

711
00:22:28,730 --> 00:22:30,270
සමහර විට අපිට හෙට ඒක කරන්න පුළුවන්, ඔයා දන්නවද?

712
00:22:30,270 --> 00:22:32,070
තාත්තයි පුතයි ටිකක් වෙලාව ගන්න යන්න.

713
00:22:32,410 --> 00:22:32,550
ඔව්.

714
00:22:33,050 --> 00:22:33,870
ඔව්, මම හිතන්නේ එහෙමයි.

715
00:22:33,890 --> 00:22:34,790
මම හිතන්නේ ඒක සෑහෙන්න හොඳයි.

716
00:22:35,810 --> 00:22:37,870
හොඳයි, මම හිතනවා ඔයාලා සටන් කරන්නේ අඩුවෙන් කියලා

717
00:22:37,870 --> 00:22:40,010
මට දැන් A සාමාර්ථ ලැබෙන නිසා.

718
00:22:40,010 --> 00:22:41,610
අනේ නෑ මටයි ඔයාගේ අම්මටයි අපි හිටියා

719
00:22:41,610 --> 00:22:42,750
අද හොඳ දවසක්, ඔබ දන්නවාද?

720
00:22:43,550 --> 00:22:45,710
ඔව්, අපිට ටිකක් තිබුණා ...

721
00:22:46,170 --> 00:22:48,450
ඔබ දන්නවා, අපි සමහර දේවල් ලබා ගත්තා

722
00:22:48,450 --> 00:22:48,570
මෙය

723
00:22:48,710 --> 00:22:49,970
ඒ නිසා වෙන්න ඇති අපි ටිකක් හෙමින් ඉන්නේ ඔයා

724
00:22:49,970 --> 00:22:51,150
දන්නවා, යම් බන්ධන කාලයක්.

725
00:22:51,430 --> 00:22:52,850
මම කිව්වේ, ඒක බලන්න එක විදිහක්

726
00:22:52,850 --> 00:22:53,030
එය.

727
00:22:53,150 --> 00:22:54,950
මම කිව්වේ, මට මගේ අම්මව නිදහසේ පාවිච්චි කරන්න පුළුවන්

728
00:22:54,950 --> 00:22:57,170
එවිට එය ඔබේ සම්බන්ධතාවය වඩා හොඳ කරයි.

729
00:22:57,170 --> 00:22:58,270
ඔව්, නැහැ, එය පරිපූර්ණයි.

730
00:22:58,430 --> 00:22:59,850
එය සබඳතාව ඉතා යහපත් කර ඇත.

731
00:23:02,010 --> 00:23:03,310
ඇත්තෙන්ම එය ඉතා පරිපූර්ණයි.

732
00:23:03,570 --> 00:23:03,870
ඔව්.

733
00:23:04,650 --> 00:23:05,450
ඔව්, මම එයට කැමතියි.

734
00:23:07,670 --> 00:23:10,790
බලන්න, මගේ අලුත් එකේ ඔය පිස්සු ගුරුවරු වෙන්න ඇති

735
00:23:10,790 --> 00:23:13,990
ඉස්කෝලේ ඇත්තටම මොකක් හරි තේරුණා අම්මේ.

736
00:23:14,130 --> 00:23:15,330
මම හිතන්නේ ඒක නියම අදහසක්.

737
00:23:16,290 --> 00:23:18,590
මට ප්‍රින්සිපල් හෝනර්ට කතා කරලා ස්තුති කරන්න ඕනේ

738
00:23:18,590 --> 00:23:20,650
ඔහු මේ සඳහා, ඇත්ත වශයෙන්ම, නොමිලේ යෝජනා කිරීම සඳහා

739
00:23:20,650 --> 00:23:20,970
භාවිතා කරන්න.

740
00:23:21,230 --> 00:23:22,830
ඔහ්, මට කතා කරන්න යන්න තියෙනවා

741
00:23:22,830 --> 00:23:25,950
අසල්වැසියන් ද, ඔබ දන්නවා, මන්ද, ඔබ දන්නවා, එය

742
00:23:25,950 --> 00:23:27,930
ඔවුන් යන ආකාරය දැක බලා ඔවුන්ට ඉඩ දෙන්න

743
00:23:27,930 --> 00:23:29,110
අපි නිදහස් භාවිතයේ කොටසක් බව දනිමු

744
00:23:29,110 --> 00:23:29,370
කණ්ඩායම.

745
00:23:29,490 --> 00:23:30,550
දැන්, සමහර විට අපි සියලු දෙනාටම නොමිලේ භාවිතා කළ හැකිය

746
00:23:30,550 --> 00:23:31,110
සමහර විට.

747
00:23:31,910 --> 00:23:34,430
ඔව්, සම්පුර්ණයෙන්ම නොමිලේ භාවිත කරන පාසලක් වගේ.

748
00:23:34,750 --> 00:23:35,710
ඔව්, එය ඇත්තෙන්ම අරුමපුදුම දේ කරයි.

749
00:23:36,170 --> 00:23:36,370
ඔව්.

750
00:23:36,950 --> 00:23:38,410
ඒක අනිවාර්යයෙන්ම හොඳ දේවල්.

751
00:23:39,250 --> 00:23:40,830
මචන්, අපිට ටී ෂර්ට් එහෙම හදල ගන්න පුළුවන්

752
00:23:40,830 --> 00:23:42,450
නිදහස් භාවිතය එක්සත් වගේ.

753
00:23:42,930 --> 00:23:44,830
පාපන්දු කණ්ඩායමක් මෙන්, නිදහස් භාවිතය එක්සත්.

754
00:23:45,130 --> 00:23:46,170
දේශපාලන පක්ෂයක් විය යුතුයි.

755
00:23:46,510 --> 00:23:47,610
ඔව්, ඔහ්, එය විය යුතුයි.

756
00:23:48,630 --> 00:23:49,990
දෙවියනේ, ඔව්, අපි එය කළ යුත්තේ මම නිසා

757
00:23:49,990 --> 00:23:50,850
ඒ ගුද කුරුල්ලන්ට වෛර කරන්න.

758
00:23:50,970 --> 00:23:51,870
මම ඒකට වෛර කරනවා.

759
00:23:52,330 --> 00:23:53,330
ඔව්, මම ගුද කුරුල්ලන්ට වෛර කරනවා.

760
00:23:53,710 --> 00:23:54,990
ඔවුන් හොඳ කණ්ඩායමක් නොවේ.

761
00:23:54,990 --> 00:23:56,450
හරි, නිදහස් භාවිතය එක්සත්, අපි විය යුතුයි.

762
00:23:57,530 --> 00:23:58,630
අපිට පාපන්දු කණ්ඩායමක් හදන්න පුළුවන්.

763
00:23:58,990 --> 00:24:00,290
ඒක තමයි මම කියන්නේ, free use United.

764
00:24:01,350 --> 00:24:02,550
ගුද කුරුල්ලන්ට එරෙහිව.

765
00:24:02,870 --> 00:24:04,110
දෙවියනේ ඒ මොන වගේ නමක්ද?

766
00:24:04,150 --> 00:24:05,510
නිදහස් භාවිතය එක්සත් වඩා හොඳයි, ඔබ දන්නවාද?

767
00:24:07,810 --> 00:24:08,870
ඔව් ඉතින් කොහොමත්.

768
00:24:12,850 --> 00:24:14,210
ඔව්, බබා, ඔයා යන්න.

769
00:24:17,170 --> 00:24:18,330
මම ඔයාව එහෙම තල්ලු කරනවා.

770
00:24:19,290 --> 00:24:20,710
ඔහ්, ඔව්, ඔබේ නාසය පරිපූර්ණ ලෙස තල්ලු කරන්න.

771
00:24:20,730 --> 00:24:21,470
ඔයා ඔහොම ඉන්න.

772
00:24:21,530 --> 00:24:22,330
ඔන්න අපි යනවා හොඳ කෙල්ල.

773
00:24:22,330 --> 00:24:26,770
ඉතින්, ඔව්, ඉතින් මම හිතනවා වැඩි උනාට පස්සේ,

774
00:24:26,910 --> 00:24:29,630
මගේ, ඔයා දන්නවා, මට හොඳටම රිදෙනවා.

775
00:24:29,850 --> 00:24:31,870
ඒ නිසා මම මගේ කකුල් ටිකක් දිගු කරන්නම්,

776
00:24:31,930 --> 00:24:32,230
ඔබ දන්නවාද?

777
00:24:33,190 --> 00:24:33,530
ඔව්.

778
00:24:33,730 --> 00:24:34,030
ඔව්.

779
00:24:34,790 --> 00:24:35,150
ඔව්.

780
00:24:35,530 --> 00:24:35,990
ම්ම්-හ්ම්.

781
00:24:36,230 --> 00:24:38,030
අපිට යන්න පුළුවන් තව තැන් තියෙනවද

782
00:24:38,030 --> 00:24:39,050
මෙතනත් ඇවිදිනවද?

783
00:24:39,150 --> 00:24:42,210
මම එය සිතියමෙන් පරීක්ෂා කරමින් සිටියෙමි.

784
00:24:43,570 --> 00:24:44,890
එහි Droopy Noodle Lake තියෙනවා.

785
00:24:45,930 --> 00:24:46,250
ඔව්.

786
00:24:47,150 --> 00:24:47,390
ඔව්.

787
00:24:47,470 --> 00:24:48,010
ඩ්රොපි නූඩ්ල්.

788
00:24:49,190 --> 00:24:50,650
සහ පර්කි රිජ්ස්.

789
00:24:50,830 --> 00:24:51,570
Perky Ridges.

790
00:24:51,570 --> 00:24:52,650
ස්තූතියි, රිජ්ස්.

791
00:24:52,750 --> 00:24:53,970
ඒක තමයි මම කැමතිම බලන්න තැනක්.

792
00:24:54,790 --> 00:24:56,490
මගේ පෙම්වතිය මට අන්තිමට ඔළුව දුන්නා

793
00:24:56,490 --> 00:24:56,630
සතිය.

794
00:24:56,630 --> 00:24:57,370
ඔව්, ඇය කළාද?

795
00:24:57,610 --> 00:24:57,750
ඔව්.

796
00:24:58,130 --> 00:25:01,250
අහ්, බලන්න ඔළුව ටිකක් ගන්න.

797
00:25:02,730 --> 00:25:07,210
හොඳයි, ඔබ දන්නවා, අපි අනිවාර්යයෙන්ම කරන්නෙමු

798
00:25:07,210 --> 00:25:07,310
යමක්.

799
00:25:07,510 --> 00:25:08,470
ඔබට ටිකක් කඳු නැගීමකට යාමට අවශ්‍යද?

800
00:25:09,910 --> 00:25:10,870
ඔව්, ඔන්න අපි යනවා.

801
00:25:13,530 --> 00:25:14,810
ඔව් ඉතින් පැටියෝ ඔයාට එන්න ඕනද?

802
00:25:15,230 --> 00:25:16,190
ඔව්, අම්මා ඇවිදීමට කැමතියි.

803
00:25:16,530 --> 00:25:17,870
ඇත්ත වශයෙන්ම, මම එන්න කැමතියි.

804
00:25:18,150 --> 00:25:18,410
ඔව්.

805
00:25:19,510 --> 00:25:20,490
ඔව්, මම එන්න කැමතියි.

806
00:25:20,490 --> 00:25:22,190
මම අද ඔයා එක්ක ආවා අම්මේ ඔයා දන්නවද?

807
00:25:22,490 --> 00:25:24,250
මම එය පැවසිය යුතුයි, නමුත් ඔව්, ඇය

808
00:25:24,250 --> 00:25:24,990
ගොඩක් සතුටු වෙන්න.

809
00:25:25,050 --> 00:25:27,530
ඒකයි මට හොඳටම දැනෙන්නෙ, දන්නවද?

810
00:25:28,150 --> 00:25:28,590
ම්ම්-හ්ම්.

811
00:25:28,610 --> 00:25:30,690
ගෙදර ඇවිත් කියන්න මට ඉවසිල්ලක් තිබුණේ නැහැ

812
00:25:30,690 --> 00:25:31,630
ඔයාලා මගේ පරීක්ෂණය ගැන.

813
00:25:31,990 --> 00:25:34,030
නැහැ, මම ගොඩක් සතුටුයි, ඔයා වගේ

814
00:25:34,030 --> 00:25:35,410
ඔබේ පරීක්ෂණය කළා, මම ගොඩක් සතුටුයි, ඔබ දන්නවාද?

815
00:25:36,630 --> 00:25:37,830
අපේ වැඩ ඇත්තටම සාර්ථක වුණා.

816
00:25:37,890 --> 00:25:38,930
ඇත්තටම මට ආඩම්බරයි පුතේ.

817
00:25:39,470 --> 00:25:41,070
ඔයා මාව ආඩම්බර කළා පුතේ ඔයා දන්නවද?

818
00:25:41,750 --> 00:25:42,550
නිකන්, ආහ්...

819
00:25:42,550 --> 00:25:44,110
මට ඇත්තටම පුදුමයි.

820
00:25:44,550 --> 00:25:45,650
ඔව්, ඔව්, ඔබ පුදුමයි.

821
00:25:45,790 --> 00:25:49,150
ඔව්, මම දන්නවා ඔයා පුදුමයි, නමුත් මම කරුණාවන්තයි

822
00:25:49,150 --> 00:25:50,410
එය වැඩ කරන බව දැන සිටියේය.

823
00:25:50,410 --> 00:25:53,690
සියලුම නොමිලේ භාවිතා කරන ආකාරය බැලීමෙන් පසු

824
00:25:53,690 --> 00:25:54,930
අද ඔහුගේ මනස විවෘත කළේය.

825
00:25:55,410 --> 00:25:56,050
ම්ම්-හ්ම්.

826
00:25:56,550 --> 00:25:58,810
ඉතින් සමහර විට අපිට මේක කරන්න පුළුවන්, වගේ,

827
00:25:59,310 --> 00:26:00,730
පවුල් බැඳීම් කාලය, ඔබ දන්නවාද?

828
00:26:01,050 --> 00:26:01,390
ඔව්.

829
00:26:02,310 --> 00:26:03,990
ඔව් ඉතින් ඒ වෙලාවේ අපි ඉන්නේ ආතතියෙන්, අපි

830
00:26:03,990 --> 00:26:06,050
නොමිලේ භාවිතා කරන්න, අපි මෙහි වාඩි වෙමු, අපි කතා කරමු.

831
00:26:06,870 --> 00:26:09,110
ඔව්, ඒක අම්මව ගොඩක් සිසිල් කළා,

832
00:26:09,510 --> 00:26:09,730
ඔබ දන්නවාද?

833
00:26:09,730 --> 00:26:11,050
ඔව්, බොහෝ විවෘතයි, මට පේනවා.

834
00:26:11,270 --> 00:26:14,230
ඔව්, විවෘත කරන්න, ඒක හොඳ වචනයක්.

835
00:26:15,410 --> 00:26:17,470
නැහැ, එය පරිපූර්ණයි, එය නිකම්, අහ්...

836
00:26:19,530 --> 00:26:21,050
ඉතින් ඔබට තවත් පරීක්ෂණ තිබේද?

837
00:26:21,330 --> 00:26:22,210
ඔබට උපදෙස් දීමට අවශ්‍ය ඕනෑම දෙයක්ද?

838
00:26:23,810 --> 00:26:24,210
ම්...

839
00:26:24,210 --> 00:26:26,350
මම හිතන්නේ ලබන මාසේ, ඔව්.

840
00:26:26,930 --> 00:26:27,250
ඔව්?

841
00:26:27,670 --> 00:26:29,830
ඔව්, අපි නත්තල් නිවාඩුවට යන්න කලින්.

842
00:26:30,410 --> 00:26:32,010
එය කුමන මාතෘකාවක් වනු ඇත්ද?

843
00:26:33,530 --> 00:26:33,930
ම්...

844
00:26:33,930 --> 00:26:36,150
මම දන්නේ නැහැ, මම අවධානය යොමු කිරීම නැවැත්තුවා

845
00:26:36,150 --> 00:26:37,470
මම ගෙදර එන්න ගොඩක් ආසාවෙන් හිටියේ.

846
00:26:38,110 --> 00:26:40,050
හොඳයි, ඒ සඳහා අනිවාර්යයෙන්ම නොමිලේ භාවිතා කරන්න.

847
00:26:40,910 --> 00:26:41,590
ඇත්තෙන් ම.

848
00:26:41,830 --> 00:26:42,930
ඔව්, ඒක තමයි මම කල්පනා කළේ.

849
00:26:43,070 --> 00:26:45,550
මට ඉගෙන ගන්න පුළුවන් තාක් කල්, මම හිතන්නේ

850
00:26:45,550 --> 00:26:46,070
මම හොඳින් ඉන්නම්.

851
00:26:46,070 --> 00:26:47,230
ඔව්, මම හිතන්නේ එය පුදුම සහගත වනු ඇත.

852
00:26:48,230 --> 00:26:49,030
ඔව්, බලන්න?

853
00:26:49,570 --> 00:26:51,070
බලන්න, ඔබ පුදුම වන බව මම දනිමි, නමුත් මම සිතමි

854
00:26:51,070 --> 00:26:52,230
මේ වතාවේ ඔබ ටිකක් අඩු විය හැක

855
00:26:52,230 --> 00:26:52,790
පුදුමයි නේද?

856
00:26:53,690 --> 00:26:54,230
බලාපොරොත්තු වෙනවා.

857
00:26:55,590 --> 00:26:57,070
එය මෙවර මා කම්පනයට පත් කළේය.

858
00:26:57,790 --> 00:26:59,470
ඔව්, නමුත් පද්ධතිය ක්රියා කරයි, අපි බලමු

859
00:26:59,470 --> 00:27:01,350
එය නැවත වැඩ කරයි, ඔබ දන්නවාද?

860
00:27:01,810 --> 00:27:04,070
බලාපොරොත්තු වන්නේ එය ව්‍යුහ විද්‍යාවයි, මන්ද මට මම යැයි හැඟෙන බැවිනි

861
00:27:04,070 --> 00:27:05,950
ව්‍යුහ විද්‍යාව ගැන ගොඩක් ඉගෙන ගන්නවා.

862
00:27:06,590 --> 00:27:07,430
ඔව් මටත් එහෙම හිතෙනවා.

863
00:27:09,930 --> 00:27:10,090
ඔව්.

864
00:27:10,090 --> 00:27:11,070
මම ව්‍යුහ විද්‍යාව ඉගෙන ගන්නවා.

865
00:27:11,410 --> 00:27:13,130
ඔව්, ඇයට තවත් උදව් කිරීමට සිදු විය හැකිය

866
00:27:13,130 --> 00:27:14,670
ව්‍යුහ විද්‍යාව, එය ඇගේ ඇඳුමයි, ඔබ දන්නවාද?

867
00:27:15,350 --> 00:27:17,250
ඇත්තටම මගේ ඇඳුමෙන් අඩුවක් නැහැ,

868
00:27:17,350 --> 00:27:17,670
නමුත්...

869
00:27:20,510 --> 00:27:21,530
හොඳ පෙනුමක්, ඔබ දන්නවාද?

870
00:27:22,230 --> 00:27:22,530
ඔව්.

871
00:27:23,190 --> 00:27:24,870
ඔව්, මට ඇගේ ශරීරය ගවේෂණය කිරීමට සිදුවේ

872
00:27:24,870 --> 00:27:25,170
කොටස්.

873
00:27:25,250 --> 00:27:26,990
මම කිව්වේ, ප්‍රායෝගික අත්දැකීමක් වගේ දෙයක් නැහැ,

874
00:27:27,170 --> 00:27:27,390
හරිද?

875
00:27:28,010 --> 00:27:29,090
ඔව්, නෑ එහෙම දෙයක් නෑ.

876
00:27:29,490 --> 00:27:30,890
ඔහ්, හෙට උදේ ආහාරය සඳහා, තවත් තිබේද?

877
00:27:30,890 --> 00:27:31,430
කොකෝ පෆ්ස්?

878
00:27:31,650 --> 00:27:33,350
ඔයා දන්නවනේ, මම කැමතියි ඒවා ටිකක් ගන්න

879
00:27:33,350 --> 00:27:33,530
ඒවා.

880
00:27:33,970 --> 00:27:34,190
ඔහ්!

881
00:27:34,610 --> 00:27:34,870
ඔව්.

882
00:27:35,010 --> 00:27:36,190
ඔබ ඒ ගැන සිතන්නට පෙලඹවූයේ කුමක්දැයි මම කල්පනා කරමි.

883
00:27:36,350 --> 00:27:36,790
මම දන්නේ නැහැ.

884
00:27:37,090 --> 00:27:37,330
හහ්.

885
00:27:37,670 --> 00:27:37,930
හහ්.

886
00:27:38,350 --> 00:27:39,130
ඒක හොඳ අදහසක්.

887
00:27:39,290 --> 00:27:40,590
ඔව්, ඒක නියම අදහසක් නේද?

888
00:27:41,170 --> 00:27:43,490
අම්මේ ඔයාගේ තන පුඩු එකම සයිස් එක වගේ

889
00:27:43,490 --> 00:27:44,230
කොකෝ පෆ්ස් ලෙස.

890
00:27:44,230 --> 00:27:45,430
මම දන්නවා, ඇය කීවේ එයයි.

891
00:27:45,510 --> 00:27:45,970
මම එයට කැමතියි.

892
00:27:46,130 --> 00:27:47,010
එය පරිපූර්ණයි.

893
00:27:48,130 --> 00:27:49,010
ඒ කොහොමද?

894
00:27:49,430 --> 00:27:50,470
ඒ කොහොමද?

895
00:27:51,790 --> 00:27:52,210
ලස්සනයි.

896
00:27:53,470 --> 00:27:54,710
ඔබට මා දෙස බැලීමට අවශ්‍ය නොවීය, නමුත්

897
00:27:54,710 --> 00:27:54,970
නැත.

898
00:27:55,530 --> 00:27:55,790
ඔහ්.

899
00:27:56,370 --> 00:27:57,430
ඒවා රසවත් බව පෙනේ.

900
00:27:57,650 --> 00:27:59,150
ඒවා ටිකක් රසවත් බව පෙනේ.

901
00:28:00,470 --> 00:28:02,510
රස ගැන කිව්වොත් හරි, මම ගන්නම්

902
00:28:02,510 --> 00:28:03,470
ටිකක් බඩගිනියි, ඉතින් අපි

903
00:28:03,470 --> 00:28:04,630
පීසා, පැටියෝ, ඔව්ද?

904
00:28:04,950 --> 00:28:05,290
ඔව්.

905
00:28:05,550 --> 00:28:05,790
ඔව්?

906
00:28:07,990 --> 00:28:08,970
පියාපත් ගැන කෙසේද?

907
00:28:09,950 --> 00:28:10,370
පියාපත්?

908
00:28:10,570 --> 00:28:10,830
ඔව්.

909
00:28:12,130 --> 00:28:12,970
ඒ සමහර පියාපත්.

910
00:28:13,090 --> 00:28:13,290
හරි හරී.

911
00:28:15,270 --> 00:28:16,030
ඒකට යන්න.

912
00:28:17,350 --> 00:28:19,310
අහ්, ආශ්චර්ය පියාපත්, මම හිතන්නේ, තවමත් විවෘතයි,

913
00:28:19,550 --> 00:28:19,950
ඔබ දන්නවාද?

914
00:28:20,990 --> 00:28:22,350
හැමෝටම හොඳම සෝස් තියෙනවා.

915
00:28:24,910 --> 00:28:27,510
ආහ්, පීටර් පෙරීගේ පැස්ට්‍රෝනි පීසා එකත්.

916
00:28:27,870 --> 00:28:28,290
ඔව්.

917
00:28:28,410 --> 00:28:29,030
කඩල හතරක් එක්ක?

918
00:28:30,230 --> 00:28:30,710
ඔව්.

919
00:28:31,830 --> 00:28:32,310
ඔව්?

920
00:28:32,530 --> 00:28:33,590
ඔව්, අම්මා කඩල වලට ආදරෙයි.

921
00:28:33,810 --> 00:28:34,810
ඔව්, අම්මා කඩල වලට ආදරෙයි.

922
00:28:35,470 --> 00:28:35,950
ඔව්.

923
00:28:36,330 --> 00:28:38,110
ඔක්කොම කඩල, අම්මේ, ඔයා දන්නවද?

924
00:28:38,870 --> 00:28:39,830
ඉතා හොඳයි.

925
00:28:40,290 --> 00:28:40,730
ඔව්.

926
00:28:41,450 --> 00:28:43,010
කාලෙකින් කඩල හතරක් බීල නෑ.

927
00:28:46,030 --> 00:28:47,650
ඔයා කඩල හතරකට කැමතියි නේද පැටියෝ?

928
00:28:48,070 --> 00:28:48,450
ම්ම්-හ්ම්.

929
00:28:48,510 --> 00:28:48,810
ඔව්?

930
00:28:49,910 --> 00:28:51,130
දෙකක් මදි නේද?

931
00:28:51,410 --> 00:28:52,250
දෙකක් ප්රමාණවත් නොවේ.

932
00:28:52,270 --> 00:28:52,690
ම්ම්-හ්ම්.

933
00:28:53,330 --> 00:28:53,570
මි.මී.

934
00:28:55,470 --> 00:28:56,350
එය පරිපූර්ණයි.

935
00:28:58,790 --> 00:28:59,230
ඔව්.

936
00:29:04,550 --> 00:29:04,990
මි.මී.

937
00:29:04,990 --> 00:29:05,090
මි.මී.

938
00:29:07,610 --> 00:29:09,570
අනිවාර්යයෙන්ම මෙහි ආහාර රුචිය ඇති කරයි,

939
00:29:09,630 --> 00:29:09,890
ඔබ දන්නවාද?

940
00:29:10,910 --> 00:29:13,070
ඒක ඇත්තටම හොඳයි.

941
00:29:17,810 --> 00:29:23,400
ඔහ්, නිකම් ...

942
00:29:23,400 --> 00:29:23,740
අහ්.

943
00:29:26,400 --> 00:29:27,660
හෙට ඒ ගමන ගැන සිතන්න.

944
00:29:27,860 --> 00:29:28,760
ඔව්, මම හිතන්නේ එය හොඳ වනු ඇත

945
00:29:28,760 --> 00:29:29,160
අපි වෙනුවෙන්.

946
00:29:29,640 --> 00:29:29,980
ඔව්.

947
00:29:31,020 --> 00:29:31,800
පොඩි ව්‍යායාමයක්.

948
00:29:32,740 --> 00:29:34,080
පවුලේ කාලය වගේ දෙයක් නැහැ.

949
00:29:34,880 --> 00:29:35,180
ඔව්.

950
00:29:35,980 --> 00:29:39,080
ඔයාලා සර්ව සම්පූර්ණයි, ඔයා දන්නවද?

951
00:29:39,780 --> 00:29:40,960
සෑම ආකාරයකින්ම.

952
00:29:41,280 --> 00:29:42,120
ඇතුළත සහ පිටත.

953
00:29:43,400 --> 00:29:44,320
ඇතුළත සහ පිටත.

954
00:29:44,500 --> 00:29:46,380
ඇතුළත සහ පිටත, ඔබ දන්නවාද?

955
00:29:46,500 --> 00:29:47,420
ඇතුළත සහ පිටත.

956
00:29:49,880 --> 00:29:51,160
අපි යන්නේ සැපෙන්.

957
00:29:51,740 --> 00:29:51,980
ඔව්.

958
00:29:52,040 --> 00:29:53,080
ඒකයි මම...

959
00:29:53,840 --> 00:29:54,400
හරියටම.

960
00:29:55,720 --> 00:29:57,340
එය මට වඩා හොඳින් පැවසිය නොහැක.

961
00:29:58,220 --> 00:29:58,620
මමත් නැහැ.